|
Modern Linguistics 2024
基于E-Prime的汉族与维吾尔族大学生英语松紧元音听辨实验研究
|
Abstract:
本研究采用E-Prime实验软件,以石化和母语迁移理论为指导,对汉族与维吾尔族大学生英语松紧元音听辨能力进行了对比分析。实验结果表明,由于受到母语音系特征的不同以及专业学习的累积的影响,维吾尔族学生在听辨英语松紧元音的能力方面普遍优于汉族学生,并且英语专业的学生在听辨准确率上高于非英语专业的学生。本研究为英语教学提供了跨文化视角,也为提升多民族学生的语音感知能力提供了理论依据和实践指导。
This study used E-Prime experimental software, guided by petrification and native language transfer theories, to conduct a comparative analysis of Han and Uyghur college students’ ability to listen to and discriminate loose and tight vowels in English. The experimental results show that Uyghur students are generally better than Han students in their ability to listen to English loose and tight vowels due to the influence of the differences in the characteristics of the mother tongue phonology as well as the accumulation of professional learning and that English majors have a higher listening accuracy rate than non-English majors. This study not only provides a cross-cultural perspective for English teaching, but also provides a theoretical basis and practical guidance for improving the speech perception ability of multi-ethnic students.
[1] | 孙育宏. 英语专业学生英语紧/松元音感知实验研究[J]. 洛阳理工学院学报(社会科学版), 2009, 24(4): 42-47. |
[2] | 毛怀周, 王好明. 维吾尔族学生英语松紧元音/i/和/I/的辨认刺激实验[J]. 昌吉学院学报, 2009(5): 65-69. |
[3] | 周纯漪, 冀文辉, 李顺杰. 对中国学生产出美式紧元音/i/和松元音/I/的声学研究[J]. 考试周刊, 2009(31): 393-394. |
[4] | 李佳. 英语松紧元音的听觉对比实验研究——一项基于认知语言学范畴理论的分析[J]. 现代外语, 2010, 33(2): 194-201 220. |
[5] | 薛娣. 中国大学生英语元音感知和产出的实验研究[D]: [硕士学位论文]. 镇江: 江苏科技大学, 2018: 7-8. |
[6] | Ellis, R. (1997) The Study of Second Language Acquisition. Oxford University Press, Oxford, 100-103. |
[7] | Selinker, L. (1972) Interlanguage. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10, 209-232. https://doi.org/10.1515/iral.1972.10.1-4.209 |
[8] | 安?贝克(Ann Baker).《剑桥国际英语语音教程?英音版》[M]. 北京: 北京语言大学出版社, 2018: 3-39. |
[9] | 陈彧. 零汉语经验英语母语者汉语声调感知的判别分析研究[J]. 河池学院学报, 2012, 32(3): 6-11 23. |
[10] | 赵乐, 张志伟. 维吾尔族学生英语语音学习中的负迁移现象分析[J]. 吉林省教育学院学报(中旬), 2014, 30(8): 63-64. |
[11] | 姜亚军, 殷耀. 《外语教学与研究论丛》[M]. 上海: 复旦大学出版社, 2007: 25. |