|
Dispute Settlement 2024
我国商业活动例外条款的立场转向与司法适用研究
|
Abstract:
在国家豁免领域,国际社会存在着“绝对豁免”与“限制豁免”两种不同的实践。在多数国家转向限制豁免主义立场的潮流中,国内学者对我国坚持“绝对豁免”立场一直多有批评。而《外国国家豁免法》的出台标志着我国从“绝对豁免”立场转向“限制豁免”立场,从而为我国法院受理针对外国国家的诉讼提供了法律依据。在限制豁免主义的语境下,“商业活动”的界定和“司法管辖联系”的判断是法院受理主权豁免诉讼正当性的基础。针对“商业活动”的界定,可以将综合考虑行为的性质和目的的理解转变为考察行为中公权力因素的参与。针对司法管辖联系的判断,可以在“诉因联系”和“领土联系”的框架下,结合我国的司法传统,将美国法院提供的司法经验“本土化”。
In the area of State immunity, there are two different practices in the international community, namely, “absolute immunity” and “limited immunity”. In the trend of most countries turning to the position of restrictive immunity, domestic scholars have been critical of China’s adherence to the position of “absolute immunity”. The introduction of the Foreign State Immunity Act signaled a shift from the “absolute immunity” position to the “limited immunity” position, thus providing a legal basis for the courts of China to accept lawsuits against foreign States. In the context of limited immunity doctrine, the definition of “commercial activities” and “jurisdictional connection” is the basis for the court to accept the legitimacy of sovereign immunity lawsuit. The definition of “commercial activity” can be transformed from an understanding that takes into account the nature and purpose of the act to an examination of the involvement of public authority in the act. For the judgment of jurisdictional connection, under the framework of “cause of action connection” and “territorial connection”, combined with China's judicial tradition, the judicial experience provided by the U.S. courts can be “localized”.
[1] | 马新民. 我国出台外国国家豁免法——涉外法治建设的里程碑[EB/OL]. 人民网.
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2023-09/04/nw.D110000renmrb_20230904_2-15.htm, 2023-09-23. |
[2] | abcNEWS (2023) Japan Begins Releasing Fukushima’s Treated Radioactive Water into Pacific, Prompting Strong Rebuke from China.
https://abcnews.go.com/International/japan-begins-releasing-treated-fukushima-water-pacific/story?id=102523576 |
[3] | 外国国家豁免法获通过, 日本排放核污水, 我们或可用法律手段维权[EB/OL]. 网易网.
https://www.163.com/dy/article/IDQJ3DR605539IG6.html, 2023-09-23. |
[4] | 贾兵兵. 国际公法: 和平时期的解释与适用[M]. 第2版. 北京: 清华大学出版社, 2022: 289. |
[5] | Boguslavsky, M. (1979) Foreign State Immunity: Soviet Doctrine and Practice. Netherlands Yearbook of International Law, 10, 167-177. https://doi.org/10.1017/S0167676800002579 |
[6] | Verdier, P.-H. and Voeten, E. (2015) How Does Customary In-ternational Law Change? The Case of State Immunity. International Studies Quarterly, 59, 209-220. https://doi.org/10.1111/isqu.12155 |
[7] | Lauterpacht, H. (1951) The Problem of Jurisdictional Immunities of For-eign States. British Yearbook of International Law, 28, 220. |
[8] | UN (2023) Privileges and Immunities, Diplomatic and Consular Relations, Etc, United Nations Treaty Collection.
https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=III-13&chapter=3&clang=_en |
[9] | 松井芳郎, 等. 国际法[M]. 第4版. 北京: 中国政法大学出版社, 2004: 88. |
[10] | RU (2023) Submitting to the State Duma a Draft Law Establishing the Jurisdictional Immunity of a Foreign State and Its Property on Russian Territory. http://government.ru/en/docs/19165/ |
[11] | Ding, Y. (2012) Absolute, Restrictive, or Something More: Did Beijing Choose the Right Type of Sovereign Immunity for Hong Kong. Emory International Law Review, 29, 997, 1018-1020. |
[12] | 何志鹏. 主权豁免的中国立场[J]. 政法论坛, 2015, 33(3): 77. |
[13] | 丘宏達. 現代國際法[M]. 台北: 三民书局, 2008: 685-700. |
[14] | 梁淑英. 浅析国家豁免的几个问题[J]. 政法论坛(中国政法大学学报), 2000(2): 116. |
[15] | 张乃根. 国家及其财产管辖豁免对我国经贸活动的影响[J]. 法学家, 2005(6): 32. |
[16] | 霍政欣, 陈锐达. 跨国文物追索诉讼的国家豁免问题[J]. 国际法研究, 2022(4): 77. |
[17] | 杜涛. 美国联邦法院司法管辖权的收缩及其启示[J]. 国际法研究, 2014(2): 83. |
[18] | 李庆明. 美国的外国主权豁免理论与实践[M]. 北京: 人民日报出版社, 2021: 198. |
[19] | Larkin, P.J. (2020) Suing China over COVID-19. Boston University Law Review Online, 100, 91-104. |
[20] | Yang, X. (2012) Jurisdictional Nexus Requirement under the US FSIA. Cambridge University Press, Cambridge, 109. |
[21] | 龚刃韧. 国家豁免问题的比较研究——当代国际公法、国际私法和国际经济法的一个共同课题[M]. 北京: 北京大学出版社, 2005: 245. |
[22] | 杜焕芳, 徐传蕾. 美国外国主权管辖豁免中的商业例外及其实践发展[J]. 中国高校社会科学, 2016(3): 116. |
[23] | Pitel, S.G. (2010) Reformulating a Real and Substantial Connec-tion. University of New Brunswick Law Journal, 60, 177. |
[24] | Bomhoff, J. (2014) Private International Law and Global Governance. Oxford University Press, Oxford, 269. |
[25] | Association WGOTAB (2002) Reforming the Foreign Sover-eign Immunity Act. Columbia Journal of Transnational Law, No. 40, 553. |
[26] | 王煜涛. 国有企业在美国法院援引主权豁免问题研究[D]: [硕士学位论文]. 上海: 华东政法大学, 2017. |
[27] | 张建栋. 论国家管辖豁免中的商业活动例外[J]. 《上海法学研究》集刊, 2021, 13: 24. |
[28] | 何志鹏, 姜晨曦. 国际组织限制豁免的理论探析与实践立场[J]. 太平洋学报, 2019, 27(7): 2. |
[29] | 习近平. 高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告[M]. 北京: 人民出版社, 2022: 41. |