乡村振兴视域下传统村落保护与发展规划设计研究——以包头市美岱召村为例
Research on the Protection and Development Planning and Design of Traditional Villages under the Perspective of Rural Revitalization—Taking Meidaizhao Village of Baotou City as an Example

传统村落是中国农耕文明和地域文化不可再生的遗产，各具特色的传统村落蕴含着丰富的科学研究和艺术审美价值，加强传统村落的保护开发力度，有利于传承与保护中华文明，对实现建设美丽中国、推动乡村振兴发展目标具有重要作用。随着人们生活质量的提高，对生活环境的要求更高了，以现代的生活方式盲目改造居住空间，导致历史价值的流失。针对上述提到的传统村落发展之困境，本文以包头市美岱召村为例，通过现状调查研究分析并总结其现状特征及问题，探究美岱召保护与发展规划设计的科学路径，并以此来提高当地村落的价值，促进村落共建共享的良性发展，同时为中国传统村落保护与发展提供借鉴。
Traditional villages are the non-renewable heritage of China’s agricultural civilization and regional culture. Each unique traditional village contains rich scientific research and artistic aesthetic values. Strengthening the protection and development of traditional villages is conducive to the inheritance and protection of Chinese civilization, and plays an important role in achieving the goals of building a beautiful China and promoting rural revitalization and development. With the improvement of people’s quality of life, the demand for living environment has become higher. Blindly transforming living spaces with modern lifestyles has led to the loss of historical value. In response to the difficulties in the development of traditional villages mentioned above, this article takes Meidaizhao Village in Baotou City as an example, conducts a survey, research, analysis, and summary of its current characteristics and problems, explores the scientific path of Meidaizhao’s protection and development planning and design, and uses this to improve the value of local villages, promote the healthy development of village co-construction and sharing, and provide reference for the protection and development of traditional Chinese villages.