蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识
Mongolian-Chinese Language Contact and the Forging of a Strong Sense of the Community for Chinese Nation

语言接触会引起语言结构的变化，具体体现在对语言要素中语音、词汇、语法的影响。在巴彦淖尔这个多民族尤其是蒙汉人民杂居的地区，蒙汉语在接触的过程中会互相借用，融入彼此的语言系统中去。本文主要通过调查巴彦淖尔地区的蒙古族、汉族居民的语言系统，以便从语言接触角度分析当地语言系统发生的变化。这不仅有助于对两种语言的接触程度有更深入全面的认识，更是对于新时期做好民族语言文字工作、更好地推广国家通用语言文字、铸牢中华民族共同体意识都有重大意义。
Language contact causes changes in the structure of language, which is reflected in the impact on the phonetics, vocabulary and grammar of the language elements. In Bayannur, a region with mul-ti-ethnic, especially Mongolian and Chinese people living in mixed communities, Mongolian and Chinese languages are borrowed from each other and integrated into each other's linguistic systems in the process of contact. This paper focuses on investigating the language systems of Mongolian and Chinese residents in Bayannur to analyze the changes that have occurred in the local language sys-tem from the perspective of language contact. This not only helps to have a more in-depth and com-prehensive understanding of the degree of contact between the two languages, but also is of great significance for doing a good job in ethnic languages and writing systems in the new era, better promoting the national common language and writing system, and forging a strong sense of com-munity of the Chinese nation.