|
|
日本近现代文学中的扬州形象研究
|
Abstract:
本文以德富苏峰、芥川龙之介、青木正儿等人撰写的扬州游记为研究对象，从多个角度探讨了其笔下迥然不同的扬州形象及其成因，这有助于我们进一步了解当时扬州的现状，从另一个角度重新认识自己的历史。
Taking the travelogues of Yangzhou written by Tokutomi Sohou, Akutagawa Ryūnosuke, Masako Aoki, and others as research objects, this paper discusses the different images of Yangzhou and their causes from multiple perspectives, which helps us to further understand the situation of Yangzhou at that time and reacquaint our own history from another perspective.
| [1] | 竹内实. 对于日本人来说的中国形象[M]. 东京: 日本春秋社, 1966: 51-67. |
| [2] | 村松定孝. 近代日本文学中的中国形象[M]. 东京: 日本有斐阁, 1975: 63-76. |
| [3] | 李雁南. 论日本近代文学中的“中国形象” [J]. 暨南大学学报(哲学社会科学报), 2008, 30(1): 141. |
| [4] | 童晓薇. 横光利一的《上海》之行[J]. 中国比较文学, 2007, 68(3): 102-118. |
| [5] | 常骄阳. 近代日本作家的“满洲”游记述评[J]. 日本研究, 2009(1): 93-96. |
| [6] | 张蕾. 日本近现代作家与大连[J]. 日本研究, 2010(3): 118-123. |
| [7] | 冯裕智, 孙立春. 大正时期日本作家访华游记中的江南形象[J]. 外国问题研究, 2015(2): 65-69.
https://doi.org/10.16225/j.cnki.wgwtyj.2015.02.011 |
| [8] | 刘士伊. 近代日本行旅记游文学中的江南形象(1862-1938) [D]: [硕士学位论文]. 无锡: 江南大学, 2023.
https://doi.org/10.27169/d.cnki.gwqgu.2022.001583 |
| [9] | 德富苏峰. 中国漫游记[M]. 张颖, 徐明旭, 译. 南京: 江苏文艺出版社, 2014. |
| [10] | 芥川龙之介. 中国游记[M]. 施小炜, 译. 杭州: 浙江文艺出版社, 2018. |
| [11] | 内藤湖南, 青木正儿. 两个日本汉学家的中国纪行[M]. 王青, 译. 北京: 光明日报出版社, 1999. |
