简析马克思主义在中国早期传播的原因
A Brief Analysis of the Reasons for the Early Spread of Marxism in China

马克思主义在我国的传播，不可避免地要与我国传统文化的代表儒学产生联系。儒家思想在中国两千年封建社会中长期占据着统治地位，而当今中国以马克思主义为指导。如何正确认识和处理马克思主义与儒学的关系，成为人们长期以来思考和探索的焦点。马克思主义与儒学在实践思想、理想主义、整体思维和人本思想等方面的相通，为马克思主义在中国的早期介绍和宣传创造了良好环境，为中国传统社会生长起来的知识分子对马克思主义的选择与接受，提供了思想与文化的基础。
The dissemination of Marxism in China inevitably has to be linked to Confucianism, the representative of traditional Chinese culture. Confucianism has long held a dominant position in China’s two thousand year feudal society and today China is guided by Marxism. How to correctly understand and handle the relationship between Marxism and Confucianism has become the focus of people’s long-term thinking and exploration. The connection between Marxism and Confucianism in practical thinking, idealism, holistic thinking, and humanistic thinking has created a favorable environment for the early introduction and promotion of Marxism in China, and provided an ideological and cultural foundation for the intellectuals who grew up in traditional Chinese society to choose and accept Marxism.