数字技术赋能乡村治理的现实困境与实践路径
The Realistic Dilemma and Practical Path of Digital Technology Enabling Rural Governance

数字技术赋能乡村治理是以数字技术为支撑，重塑乡村治理结构，为推进乡村治理现代化创造新机遇。当前，数字技术赋能乡村治理实践面临治理理念滞后、数字治理制度不完善、治理主体行动不力、治理客体矛盾复杂等困境。为此，数字技术赋能实现乡村治理现代化需加强乡村治理理念、完善乡村治理制度、培养乡村治理主体、解决乡村治理客体。
Digital technology-enabled rural governance is to reshape the rural governance structure with the support of digital technology, creating new opportunities for promoting the modernization of rural governance. At present, digital technology-enabled rural governance practices are faced with the dilemma of lagging governance concepts, imperfect digital governance systems, ineffective action of governance subjects, and complex contradictions of governance objects. For this reason, digital technology-enabled modernization of rural governance needs to strengthen the concept of rural governance, improve the rural governance system, cultivate the main body of rural governance, and solve the rural governance object.