“双圈”背景下涪陵区数字乡村建设的实践探索与路径优化
Practical Exploration and Path Optimization of Digital Rural Construction in Fuling District under the Background of “Chengdu-Chongqing Economic Circle”

成渝地区双城经济圈建设作为市委“一号工程”，是全市工作的总抓手、总牵引。在《重庆市推动成渝地区双城经济圈建设行动方案(2023~2027年)》(下称《行动方案》)的53项任务中，明确要求深化国家数字乡村试点，着力打造“数智乡村”。正是基于数字媒介脱域属性带来的跨时空交往与合作以及数字技术对生产力三要素的叠层升级，使得时空压缩性与延展性并存的数字乡村建设成为提升农业农村现代化水平的新引擎和推动共同富裕的新动能。涪陵区应立足自身数字产业发展优势，积极贯彻落实《行动方案》，高质量推动数字乡村建设，全面推进乡村振兴。
As the “No. 1 Project” of the Municipal Party Committee, the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle is the overall grasp and traction of the city’s work. In the 53 tasks of the “Action Plan for Promoting the Construction of the Chengdu Chongqing Double City Economic Circle (2023~2027)” (hereinafter referred to as the “Action Plan”), it is explicitly required to deepen the national digital rural pilot program and focus on building a “digital intelligent countryside”. It is precisely based on the detached nature of digital media that cross time and space communication and cooperation, as well as the layered upgrade of digital technology to the three elements of productivity, that the construction of digital rural areas, which coexists with spatiotemporal compressibility and extensibility, has become a new engine for improving the modernization level of agriculture and rural areas and a new driving force for promoting common prosperity. Fuling District should take advantage of its own digital industry development advantages, actively implement the Action Plan, promote high-quality digital rural construction, and comprehensively promote rural revitalization