|
|
Modern Linguistics 2023
中国柯尔克孜语研究综述
|
Abstract:
本文首先介绍了柯尔克孜族的地域分布情况，在此基础上主要回顾了国内柯尔克孜语研究概况，通过正词法、词典编纂以及语言研究(语言、词汇、语法)等方面进行初步的研究综述。这些文献来源于中国知网(CNKI)、中央民族大学图书馆、万方数据、维普期刊等数据库，通过互联网信息收集、查阅资料、检索搜取等方法获取38篇文献。这些文献综述为柯尔克孜语研究提供基础和参考，对柯尔克孜语的深入研究提供理论框架。
This article first introduces the regional distribution of the Kirgiz ethnic group, and on this basis, it mainly reviews the research overview of the Kirgiz language in China. It conducts a preliminary re-search review through aspects such as orthography, dictionary compilation, and language research (language, vocabulary, grammar). These documents are sourced from databases such as China Na-tional Knowledge Infrastructure (CNKI), Central University for Nationalities Library, Wanfang Data, and VIP Journals and other databases, 38 articles were obtained through methods such as internet information collection, data retrieval, and search. These literature reviews provide a foundation and reference for the study of the Kyrgyz language, and provide a theoretical framework for in-depth research on the Kyrgyz language.
| [1] | 玛克来克？玉买尔拜, 斯拉依？阿赫玛特, 姚新喜. 柯尔克孜正字法及正字词典编纂概况[J]. 语言与翻译, 1990(2): 26-28. |
| [2] | 图尔达力？库其肯, 文, 恰勒恩拜, 译. 回顾中国柯尔克孜语言文字的研究成果[J]. 语言与翻译, 1994(3): 64-72. |
| [3] | 胡振华, 阿曼吐尔？阿不都热苏尔. 汉柯小词典[M]. 乌鲁木齐: 克孜勒苏柯尔克孜文出版社, 1986. |
| [4] | 阿曼吐尔？阿不都拉苏, 候尔瑞. 汉柯对话[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 1994. |
| [5] | 尤丽都丝？阿曼吐尔. 汉柯语言学词典[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 1995. |
| [6] | 努肉孜？玉山阿力. 柯尔克孜语同音词词典[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 2006. |
| [7] | 买买提哈热. 汉柯学生词典[M]. 乌鲁木齐: 新疆人民出版社, 2011. |
| [8] | 胡振华. 柯尔克孜语中的元音和谐——兼论元音和谐不等于同化作用[J]. 中央民族学院学报, 1981(1): 69-73. |
| [9] | 胡振华. 柯尔克孜语概况[J]. 民族语文, 1982(2): 59-73. |
| [10] | 胡振华. 黑龙江富裕县的柯尔克孜族及其语言特点[J]. 中央民族学院学报, 1983(2): 65-69. |
| [11] | 优丽杜丝. 柯尔克孜语语音[J]. 语言与翻译, 1988(2): 23-26. |
| [12] | 叶少钧. 从语音看柯尔克孜语的特点[J]. 喀什师范学院学报, 1996, 17(4): 35-43. |
| [13] | 武？呼格吉勒图. 黑龙江柯尔克孜语与蒙古语元音比较研究[J]. 民族语文, 1998(1): 49-56. |
| [14] | 尤丽吐斯. 哈萨克语与柯尔克孜语元音系统的对比研究[J]. 新疆工程学院学报, 2000(2): 165-167. |
| [15] | 候而瑞. 雅库特语与柯尔克孜语、维吾尔语语音比较[J]. 中央民族大学学报, 2001, 28(1): 135-138. |
| [16] | 努尔夏天？居马巴依. 浅谈柯尔克孜语元音的特点[J]. 语言与翻译, 2007(3): 40-42+45. |
| [17] | 才甫丁？依沙克. 柯尔克孜语与维吾尔语元音和谐规律产生差异的原因初探[J]. 和田师范专科学校学报, 2013(2): 36-40. |
| [18] | 才甫丁？依沙克. 谈柯尔克孜语与维吾尔语语音差异及其成因[J]. 和田师范专科学校学报, 2015(2): 69-74. |
| [19] | 达吾提？阿不都热巴. 柯尔克孜语与哈萨克语辅音比较初探[J]. 文化创新比较研究, 2018, 2(34): 88-90. |
| [20] | 余依文. 柯尔克孜语元音和谐现象的语音特征和音系分析[D]: [硕士学位论文]. 乌鲁木齐: 新疆师范大学, 2019. |
| [21] | 李素秋. 柯尔克孜族学生汉语双音节词声调声学实验研究[J]. 语言与翻译, 2020, 39(3): 316-322. |
| [22] | 达吾提？阿不都巴热. 汉语与柯尔克孜语音节结构对比浅析[J]. 牡丹江教育学院学报, 2021(1): 13-15+73. |
| [23] | 阿娜尔古丽？伊德日斯, 阿迪里？托乎尼亚孜. 柯尔克孜语的元音格局研究[J]. 汉字文化, 2021(3): 18-19. |
| [24] | 优丽杜丝？阿曼吐尔. 柯尔克孜语中三类“DA”的区别[J]. 语言与翻译, 1991(3): 78. |
| [25] | 优丽杜丝？阿曼吐尔. 柯尔克孜语中的助动词及其语法意义[J]. 民族语文, 1994(5): 65-69, 71. |
| [26] | 斯拉依？阿赫玛特. 论柯尔克孜语名词“格”的范畴[J]. 喀什师范学报, 1994(2): 63-70. |
| [27] | 斯拉依？阿赫玛特. 试论柯尔克孜语的宾语和状语[J]. 喀什师范学报, 1994(4): 73-81. |
| [28] | 优莉杜丝？阿曼吐尔. 柯尔克孜语动词的特殊形式浅析[J]. 语言与翻译, 1996(1): 17-23. |
| [29] | 胡毅. 柯尔克孜语中的“Elek”初探[J]. 喀什师范学报, 1998(2): 65-68. |
| [30] | 胡振华. 试析柯尔克孜语中的助动词及其用法[J]. 青海民族研究, 1998(3): 74-82. |
| [31] | 胡振华. 柯尔克孜语动词及其构成[J]. 民族教育研究, 1999(1): 107-111. |
| [32] | 陈莉. 基于HMM的柯尔克孜语基本词性标注研究[D]: [硕士学位论文]. 乌鲁木齐: 新疆大学, 2013. |
| [33] | 艾克拜尔？买买提. 维吾尔语和柯尔克孜语形动词比较分析[J]. 品味经典, 2020(12): 44-47. |
| [34] | 艾克拜尔？买买提. 维吾尔语和柯尔克孜语副动词比较分析[J]. 品味经典, 2021(24): 101-105+112. |
| [35] | 曹秀玲. 汉语和柯尔克孜语比较视野下的汉语“把”字句及其偏误分[D]: [硕士学位论文]. 上海: 上海师范大学, 2022. |
| [36] | 斯拉衣？阿赫玛特. 关于现代柯尔克孜语中量词的初步探讨[J]. 喀什师范学报, 1988(4): 81-84. |
| [37] | 斯拉衣？阿赫玛特. 论现代柯尔克孜语文学语言的词汇成分及其特点[J]. 喀什师范学报, 1991(4): 80-86. |
| [38] | 才甫丁？依沙克. 柯尔克孜语与维吾尔语在语言接触中的旧词新用现象[J]. 中央民族大学学报, 2015(42): 145-150. |
| [39] | 达吾提？阿不都热吧. 试析现代柯尔克孜语口语中的汉语借词[J]. 黑河学院学报, 2020, 11(3): 110-112+122. |
