少年儿童健康体适能的培训及发展意义分析
Analysis on the Significance of Training and Development of Children’s Healthy Physical Fitness

健康体适能是对Physical fitness较普遍的中文翻译，但不同国家对于其含义有着不同的解释，德国将其翻译成“工作能力”，欧洲及港澳台地区将其翻译成“体适能”。对于健康体适能的研究及其发展都处在一个上升阶段，笔者认为主要发展健康体适能的人群在于幼儿和青年时期，更多的是培养其运动兴趣和基础活动能力，以求其能够综合性全面发展，本篇主要采用文献资料法对于健康体适能进行一个意义和作用上的明确阐述和讨论，以求在健康体适能板块领域能增加更多新的见解和参照。
Healthy physical fitness is a common Chinese translation of Physical fitness, but different countries have different explanations of its meaning. Germany translated it as “working ability”, and Europe and Hong Kong, Macao and Taiwan translated it as “physical fitness”. For health fitness research and development are in a rising stage, the author thinks that the main development of health fitness crowd is children and youth, more is to cultivate its sports interest and basic activity ability, in order to its comprehensive development. This paper mainly uses the literature method to make a clear explanation and discussion of health fitness, in order to add more new insights and references in the field of health fitness plate.