|
Modern Linguistics 2023
从认知视角看近五年年度十大网络流行语的概念隐喻
|
Abstract:
随着网络的普及,越来越多的网络流行语被人们创造并使用。它们是如何被创造,经历了怎样的演变过程,蕴含着怎样的意义都值得探索。隐喻与社会生活方方面面有着千丝万缕的联系,它不仅存在于文学作品中,更存在于人们的日常生活中。概念隐喻不仅仅是一种修辞手段,它已经成为了人们的思维方式。本文将以认知语义学中的概念隐喻理论为指导,选取近五年年度十大网络流行词,探究其中的隐喻概念,分析不同类型的隐喻的内涵与意义,帮助人们更好地理解网络流行词的流行机制。
With the popularity of the Internet, more and more network buzzwords are created and used by people. It is worth exploring how they are created, how they evolve, and what meanings they contain. Metaphor is closely related to every aspect of social life. It not only exists in literary works, but also in people’s daily life. Conceptual metaphor is not only a rhetoric device, but also a way of thinking. Under the guidance of conceptual metaphor theory in cognitive semantics, this paper selects the top ten Internet buzzwords in recent five years, explores the metaphor concepts used in them, analyzes the connotation, types and meanings of metaphor, and helps people better understand the Internet buzzwords and their popular mechanism.
[1] | 么孝颖. 2010中国隐喻认知思想溯源[J]. 外语教学, 2010, 31(3): 28-31. |
[2] | 陈原. 社会语言学[M]. 上海: 上海学林出版社, 1983. |
[3] | Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live by. The University of Chicago Press, Chicago. |
[4] | Ungerer, F. and Schmid, H.J. (2006) An Introduction to Cognitive Linguistics. Pearson Education Limited, London. |
[5] | Lakoff, G. and Turner, M. (1989) More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. University of Chicago Press, Chicago. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470986.001.0001 |
[6] | K?vecses, Z. (2010) Metaphor: A Practical Introduction. Second Edition, Oxford University Press, Oxford and New York. |
[7] | 束定芳. 隐喻学研究[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2000. |
[8] | 赵艳芳. 认知语言学[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2001. |
[9] | Lan, C. (2005) A Cognitive Approach to Spatial Metaphors in English and Chinese. Doctoral Dissertation, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong. |
[10] | 帖伊. 认知视角下《诗经》的概念隐喻研究[D]: [硕士学位论文]. 桂林: 广西师范大学, 2013. |
[11] | 傅毅飞. 新闻标题中的网络热词[J]. 传媒观察, 2010(10): 49-50. |
[12] | 李铁锤. 网络热词: 一种亚文化传播的民意表达[J]. 当代传播, 2015(3): 85-87. |
[13] | 胡壮麟. 语法隐喻[J]. 外语教学与研究(外国语文双月刊), 1996(4): 1-7, 80. |
[14] | 王寅. 认知语言学[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2007. |
[15] | Halliday, M. (1985) An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold, London. |
[16] | 刘婷婷, 张奕. 概念语法隐喻的认知解读[J]. 现代外语, 2014, 37(5): 628-637. |
[17] | 朱永生, 严世清. 语法隐喻理论的理据和贡献[J]. 外语教学与研究(外国语文双月刊), 2000(2): 95-102. |
[18] | 张德禄, 董娟. 语法隐喻理论发展模式研究[J]. 外语教学与研究(外国语文双月刊), 2014(1): 32-44. |