|
Modern Linguistics 2023
“走X”结构的语言分析
|
Abstract:
近年来,“走X”在汉语中逐渐出现了新兴的搭配。本文从“走”的历时角度入手,根据语料分析“走X”结构的形式与搭配。“走X”结构否定式的否定词在“走”的前面;“走X”可以充当谓语成分、定语成分,部分“走X”结构能被“很、非常、十分、特别”等程度副词修饰,中间几乎不能插入“了”、“过”。“走X”结构的形成可归因于语言因素和非语言因素:语言因素有语言经济性原则和类推机制,非语言因素主要是经济社会的发展及社会文化心理。
In recent years, “Zou X” has gradually emerged as an emerging collocation in Chinese. This article starts from the diachronic perspective of “Zou” and analyzes the form and collocation of the “Zou X” structure based on the corpus. The negation word of “Zou X” structure is in front of “Zou”; The word “Zou X” can serve as a predicate and attributive component, and some of the “Zou X” structures can be modified by degree adverbs such as “very, special”; with almost no insertion of “le” or “guo” in the middle. The formation of the “Zou X” structure can be attributed to both linguistic and non-linguistic factors: linguistic factors include principles of linguistic economy and analogical mechanisms, while non-linguistic factors mainly include economic and social development and socio-cultural psychology.
[1] | 丁建川. 两个新兴的类前缀——看、走[J]. 宁夏大学学报(人文社会科学版), 2006, 28(2): 51-53. |
[2] | 蒋协众, 杨利丹. 从“走X”用法的扩展看语言的潜与显[J]. 现代语文(语言研究版), 2007(12): 102-103. |
[3] | 黄婷婷, 毛继光. “走X”构式研究[J]. 海外英语(上), 2017(4): 192-193. |
[4] | 陈建萍. 互动视角下“走 + A”构式承继理据探索[J]. 语言教学与研究, 2018(4): 46-55. |
[5] | 许慎. 说文解字[M]. 北京: 中华书局, 1963. |
[6] | 饶长溶. “不”偏指前项的现象[A]. 语法研究和探索(四). 北京: 北京大学出版社, 1988: 163-171. |
[7] | 沈家煊. 汉语“动补结构”的类型学特征[C]//汉语口语与书面语教学——2002年国际汉语教学学术研讨会论文集, 北京: 北京大学出版社, 2002. |
[8] | Leech, G. (1983) Principles of Pragmatics. Longman, London. |
[9] | 罗常培, 吕叔湘. 现代汉语规范问题[C]//中国科学院哲学社会科学部. 现代汉语规范问题学术会议文件汇编. 北京: 科学出版社, 1956. |
[10] | 索绪尔. 普通语言学教程[M]. 高名凯, 译. 北京: 商务印书馆, 1981. |
[11] | 夏莹. 近十年汉语新词族研究综论[J]. 沈阳师范大学学报(社会科学版), 2010, 34(1): 86-89. |