|
|
Modern Linguistics 2023
顺应论视角下微博体育新闻的互文性分析
|
Abstract:
随着互联网的发展，微博正作为一种新的传播媒介在全球流行。微博传播的信息内容广泛，新闻则是其中重要的一种类型，拥有典型的互文性特征，同时也顺应了微博这一特殊语境。本研究结合Fairclough和辛斌提出的互文性分类，从“央视新闻”和“人民日报”官方微博中选取关于北京冬奥运动员的相关报道作为研究语料，在顺应论的视角下探究微博体育新闻语篇中的互文性特征。
With the development of the Internet, Weibo is becoming popular as a new communication medium worldwide. Weibo disseminates a wide range of information, and news is one of the important types, which has typical intertextual characteristics and also adapts to the context of Weibo. This study takes the intertextuality classification proposed by Fairclough and Xinbin and selects news reports about Beijing Winter Olympic athletes from the official Weibo accounts of “CCTV News” and “People’s Daily” as the research corpus, in order to investigate the intertextual characteristics of Weibo sports news discourse from the perspective of Adaption Theory.
| [1] | Kristeva, J. (1986) The Kristeva Reader. Columbia University Press, New York. |
| [2] | 辛斌. 语篇互文性的语用分析[J]. 外语研究, 2000(3): 14-16. |
| [3] | 辛斌. 语篇研究中的互文性分析[J]. 外语与外语教学, 2008(1): 6-10. |
| [4] | Fairclough, N. (1992) Discourse and Social Change. Polity Press, Cambridge. |
| [5] | 武建国. 篇际互文性研究述评[J]. 外语与外语教学, 2012(2): 17-22. |
| [6] | Verschueren, J. (1999) Understanding Pragmatics. Arnold, London. |
| [7] | 武建国, 颜璐. 微博语篇中的互文性——基于《人民日报》新浪微博的研究[J]. 外语教学, 2015, 36(6): 1-4+43. |
| [8] | Fairclough, N. (1995) Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. Longman Group Ltd., Harlow. |
| [9] | 彭清. 微博广告语篇的互文性分析[J]. 哈尔滨学院学报, 2015, 36(5): 112-115. |
| [10] | Fairclough, N. (1999) Discourse in Late Modernity. Polity Press, Cambridge. |
