论马克思对黑格尔的批判与超越
On Marx’s Criticism and Transcendence to Hegel

在受到鲍威尔、卢格与费尔巴哈的影响之下，早期的马克思成为了青年黑格尔派的一员。在深入研读黑格尔以及国民经济学家的部分著作之后，马克思意识到黑格尔思想的局限性，鲍威尔、卢格与费尔巴哈等人虽然与黑格尔的思想有所出处，但归根结底是与黑格尔站在同一立场的，因此，马克思认为他要摆脱这些人的思想，对黑格尔的哲学进行思想上的大变革。
Under the influence of Powell, Luger and Feuerbach, early Marx became a member of the Young Hegelian school. After studying Hegel and some of the national economists, Marx realized the limitations of Hegel’s ideas; Powell, Lugar, Feuerbach and others share Hegel’s ideas, but they are ultimately on the same side. So Marx thought that he was going to get rid of these people’s ideas, and he was going to make an intellectual revolution on Hegel’s philosophy.