青岛市夜经济空间规划研究
Research on the Spatial Planning of Night Economy in Qingdao

夜间经济是现代城市经济业态之一，夜经济载体是承载夜经济的主体。问卷调查结果表明，居民普遍对夜间设施的类型、规模、数量、交通可达性等不满意。本文从夜经济活动载体的分布调查结果分析，得出：城市规划和建设中忽略了与夜间活动相关的空间载体的系统规划，造成城市夜间活动设施规划缺乏系统性，导致城市提供的夜间休闲设施难以令市民满意，并提出了游憩性、识别性、组织性和弹性构建城市夜间休闲空间的基本原则。
Night economy is one of the economic forms of modern cities, and the carrier of night economy is the main body of night economy. The results of the questionnaire show that residents are generally not satisfied with the type, scale, quantity and accessibility of night facilities. Based on the analysis of the distribution of night economic activity carriers, the systematic planning of spatial carriers related to night activities has been neglected in urban planning and construction, which results in the lack of systematic planning of urban night activity facilities and makes it difficult for the city to provide night leisure facilities to satisfy the citizens. The basic principles of recreation, identification, organization and elasticity to construct urban night leisure space are put forward.