|
《伤心咖啡馆之歌》中的身体叙事与权力
|
Abstract:
在《伤心咖啡馆之歌》中,身体参与了叙事,成为其中的关键符号并且推动了情节的发展。从小说文本中的身体叙事出发,探讨故事里的身体和身体承载的故事,可以发现小镇权力塑造和控制着人的身体,这种控制源于男权对女性身体的歧视。在静态身体叙事中,身体叙述着权力对它的规训;而在动态身体叙事中,身体展现了小镇权力的转移与争夺。
In “The Ballad of the Sad Café”, the body becomes the key symbol of narrative and drives the plot. The paper explores the body in the story and the story carried by the body. Through the body narrative in the text, it can be found that the power in the small town shapes and controls the human body, and that the control stems from the discrimination of male power against the female body. In the static body narrative, the body narrates the discipline of power on it; while in the dynamic body narrative, the body shows the transfer and competition of power in the town.
[1] | 米歇尔?福柯. 规训与惩罚[M]. 刘北成, 杨远婴, 译. 北京: 生活?读书?新知三联书店, 1999: 154, 27. |
[2] | 彼得?布鲁克斯. 身体活: 现代叙述中的欲望对象[M]. 朱生坚, 译. 北京: 新星出版社, 2005: 68, 89. |
[3] | Ellmann, M. (1968). Thinking about Women. Brace and World, Harcout, 55. |
[4] | 卡森?麦卡勒斯. 伤心咖啡馆之歌[M]. 文泽尔, 译. 上海: 华东大学出版社, 2018: 5, 6, 4, 101, 5, 12, 44, 55, 46, 97, 98. |
[5] | 李杨. 美国南方文学后现代时期的嬗变[M]. 济南: 山东大学出版社, 2006: 146. |
[6] | 蒋展, 董洪川. 《牛群的宰杀》中的身体叙事与瘟疫书写[J]. 当代外国文学, 2021(4): 51-58. |
[7] | 姜家君, 傅小凡. 《金瓶梅》中的身体叙事与女性生存困境[J]. 集美大学学报(哲学社会科学版), 2014(2): 92-97. |
[8] | 黄华. 权力, 身体与自我——福柯与女性主义文学批评[M]. 北京: 北京大学出版社, 2005: 54. |
[9] | 伊丽莎白?赖特. 拉康与后女性主义[M]. 王文华, 译. 北京: 北京大学出版社, 2005: 110. |
[10] | 董晓烨. 《美国膝》中的视角和身体[J]. 外国语文, 2018(1): 57-61. |
[11] | 毛凌滢. 沃克《父亲的微笑之光》中女性身体与精神的主体性建构[J]. 外国文学, 2017(2): 55-62. |