|
中西方文学作品中人际社会网络的结构比较
|
Abstract:
就现实社会而言,不同社会文化背景产生不同人际社会网络结构,中西方文化差异一直是文化对比研究的重点。经典文学作品是作者对现实社会的原型再现,为分析人际社会网络的文化同构性提供了概化数据。费孝通先生提出的差序格局和团体格局,为研究中西方人际社会网络结构的不同奠定了基础。本研究运用社会网络分析方法,对中国和美国经典文学作品中的人际社会网络进行比较。结果发现,美国经典文学作品中的社会关系网络为团体格局,而中国的经典文学作品为差序格局。表明中西在文化上有差异得到了人际社会结构网络的证据,为今后中西方文化对比研究提供了心理学上的基础。
As far as the real society is concerned, different social and cultural backgrounds produce different interpersonal social network structures, and the cultural differences between China and the West have always been the focus of cultural comparison research. Classical literary works are the author’s archetypal representations of real society, providing generalized data for analyzing the cultural isomorphism of interpersonal social networks. The differential order pattern and group pattern proposed by Mr. Fei Xiaotong have laid a foundation for the study of the different structures of interpersonal social networks in the West. This study uses social network analysis methods to compare interpersonal social networks in classic Chinese and American literature. The results show that the social relationship network in the classic Works of the United States is the group pattern, while the classic Works of Chinese literature are the pattern of the difference order. The cultural differences between China and the West have been evidenced by the interpersonal social structure network, which provides a psychological basis for the future comparative study of Chinese and Western cultures.
[1] | 安静(2016). 基于复杂网络挖掘《红楼梦》主要人物社团结构特征. 山花, 6, 140-142. |
[2] | 费孝通(1985). 乡土中国. 上海人民出版社. |
[3] | 怀特(1988). 文化科学: 人和文明研究. 浙江人民出版社. |
[4] | 李卓宇, 马乐荣, 何进荣(2021). 基于复杂网络的人物关系建模研究——以《红楼梦》为例. 现代信息科技, 5(3), 1-4, 8. |
[5] | 林峰, 赵广平, 林娜, 吴亚楠(2018). 《红楼梦》文本的社会网络结构分析. 石家庄铁道大学学报(社会科学版), 12(1), 58-63. |
[6] | 潘欣源(2015). 计算机时代下的大观园——通过复杂网络研究红楼梦人物关系. 科技资讯, 26, 253-254. |
[7] | 吴巍巍, 郑雨竹(2022). 两岸文化交流合作的赓续与创新——第八届两岸文化发展论坛综述. 海峡人文学刊, 1, 142-154, 160. |
[8] | 许莹莹, 陈建伟(2019). 以中华文化促进两岸同胞心灵契合的对策思考. 现代台湾研究, 2, 25-30. |
[9] | 宣晓伟(2015). “关系本位”和“差序格局”: 传统中国的社会结构和治理模式——“现代化转型视角下的中央与地方关系研究”之十六. 中国发展观察, 11, 56-59. |
[10] | 姚睿琦, 张辉, 姚云洪(2021). 社会网络分析方法在金庸小说人物关系中的应用研究. 文献与数据学报, 3, 68-80.
https://doi.org/10.31193/SSAP.J.ISSN.2096-6695.2021.03.06 |
[11] | 翟学伟(2009). 再论“差序格局”的贡献、局限与理论遗产. 中国社会科学, 3, 152-158. |
[12] | Alletto, S., Serra, G., Calderara, S., Solera, F., & Cucchiara, R. (2014). From Ego to Nos-Vision: Detecting Social Relationships in First-Person Views. In Proceedings of the IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (pp. 580-585). IEEE. https://doi.org/10.1109/CVPRW.2014.91 |
[13] | Aronson, M. J. (1933). Systematic Sociology. Journal of Philosophy, 30, 613-615. https://doi.org/10.2307/2016906 |
[14] | Borgatti, S. P., Mehra, A., Brass, D. J., & Labianca, G. (2009). Network Analysis in the Social Sciences. Science, 323, 892-895. https://doi.org/10.1126/science.1165821 |
[15] | Brashears, M. E. (2013). Humans Use Compression Heuristics to Improve the Recall of Social Networks. Scientific Reports, 3, Article No. 1513. https://doi.org/10.1038/srep01513 |
[16] | Brown, A. S. (2003). A Review of the déjà vu Experience. Psychological Bulletin, 129, 394-413.
https://doi.org/10.1037/0033-2909.129.3.394 |
[17] | Burt, R. S., Kilduff, M., & Tasselli, S. (2013). Social Network Analysis: Foundations and Frontiers on Advantage. Annual Review of Psychology, 64, 527-547. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-113011-143828 |
[18] | Dunbar, R. I. (1998). The Social Brain Hypothesis. Evolutionary Anthropology: Issues, News, and Reviews: Issues, News, and Reviews, 6, 178-190. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6505(1998)6:5<178::AID-EVAN5>3.0.CO;2-8 |
[19] | Dunbar, R. I., & Shultz, S. (2007). Understanding Primate Brain Evolution. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 362, 649-658. https://doi.org/10.1098/rstb.2006.2001 |
[20] | Elson, D. K., McKeown, K., & Dames, N. J. (2010). Extracting Social Networks from Literary Fiction. 138-147. |
[21] | Gallelli, A. (2016). Social Structure and Cultural Production: An Empirical Analysis of Festivals’ Networks. The Journal of Arts Management, Law, and Society, 46, 34-46. https://doi.org/10.1080/10632921.2015.1131217 |
[22] | Grayson, S., Wade, K., Meaney, G., Rothwell, J., Mulvany, M., & Greene, D. (2016, May). Discovering Structure in Social Networks of 19th Century Fiction. In Proceedings of the 8th ACM Conference on Web Science (pp. 325-326). ACM.
https://doi.org/10.1145/2908131.2908196 |
[23] | Janicik, G. A., & Larrick, R. P. (2005). Social Network Schemas and the Learning of Incomplete Networks. Journal of Personality and Social Psychology, 88, 348-364. https://doi.org/10.1037/0022-3514.88.2.348 |
[24] | Krackhardt, D., & Kilduff, M. (1999). Whether Close or Far: Social Distance Effects on Perceived Balance in Friendship Networks. Journal of Personality and Social Psychology, 76, 770-782. https://doi.org/10.1037/0022-3514.76.5.770 |
[25] | Michel, J. B., Shen, Y. K., Aiden, A. P., Veres, A., Gray, M. K., Google Books Team et al. (2011). Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books. Science, 331, 176-182. https://doi.org/10.1126/science.1199644 |
[26] | Min, S., & Park, J. (2016). Narrative as a Complex Network: A Study of Victor Hugo’s Les Misérables. In Proceedings of HCI Korea (pp. 100-107). HCI. https://doi.org/10.17210/hcik.2016.01.100 |
[27] | Nisbett, R. (2004). The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently... and Why. Simon and Schuster. |
[28] | Park, D., Bae, A., Schich, M., & Park, J. (2015). Topology and Evolution of the Network of Western Classical Music Composers. EPJ Data Science, 4, Article No. 2. https://doi.org/10.1140/epjds/s13688-015-0039-z |
[29] | Park, G. M., Kim, S. H., Hwang, H. R., & Cho, H. G. (2013). Complex System Analysis of Social Networks Extracted from Literary Fictions. International Journal of Machine Learning and Computing, 3, 107-111.
https://doi.org/10.7763/IJMLC.2013.V3.282 |
[30] | Park, S.-B., Oh, K.-J., & Jo, G.-S. (2012). Social Network Analysis in a Movie Using Character-Net. Multimedia Tools and Applications, 59, 601-627. https://doi.org/10.1007/s11042-011-0725-1 |
[31] | Reed, S. K., Ackinclose, C. C., & Voss, A. A. (1990). Selecting Analogous Problems: Similarity versus Inclusiveness. Memory & Cognition, 18, 83-98. https://doi.org/10.3758/BF03202649 |
[32] | Ridgeway, C. L. (2006). Linking Social Structure and Interpersonal Behavior: A Theoretical Perspective on Cultural Schemas and Social Relations. Social Psychology Quarterly, 69, 5-16. https://doi.org/10.1177/019027250606900102 |
[33] | Schich, M., Song, C., Ahn, Y. Y., Mirsky, A., Martino, M., Barabási, A. L., & Helbing, D. (2014). A Network Framework of Cultural History. Science, 345, 558-562. https://doi.org/10.1126/science.1240064 |
[34] | Stiller, J., Nettle, D., & Dunbar, R. I. (2003). The Small World of Shakespeare’s Plays. Human Nature, 14, 397-408.
https://doi.org/10.1007/s12110-003-1013-1 |
[35] | Thomsen, L., & Carey, S. (2013). Core Cognition of Social Relations. Choice Reviews Online, 4, 17-22.
https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199890712.003.0004 |
[36] | Wellman, B. (2008). The Development of Social Network Analysis: A Study in the Sociology of Science. Contemporary Sociology, 37, 221-222. https://doi.org/10.1177/009430610803700308 |