|
Modern Linguistics 2022
基于合作原则的情景喜剧会话含义分析——以《生活大爆炸》第一季第一集为例
|
Abstract:
基于格莱斯的会话合作原则,本文以美国电视连续剧《生活大爆炸》第一季第一集的台词为研究对象,分析情景喜剧中角色的台词语言案例,说明人物语言违反合作原则的具体情况,探索人物话语的言外之意,以及会话含义对人物性格塑造和幽默效果表达的语用效果。
Based on Grice’s Cooperative Principle, this paper takes the lines of the first episode of the first season of the sitcom The Big Bang Theory as the research object, analyzes the cases of characters’ lines in sitcoms, explains the specific situations in which characters’ words violate the principle of cooperation, and explores the implication of characters’ words and the pragmatic effect of conversational implicature on character-building and humorous expression.
[1] | 李天一. 从语用学角度浅析《生活大爆炸》人物对白——合作原则与会话含意的遵守与违反[J]. 吉林省教育学院学报, 2011(5): 128-129. |
[2] | 陈英. 从礼貌原则视角解读言语幽默的产生机制[J]. 贵州民族学院学报(哲学社会科学版), 2012(3): 101-104. |
[3] | 叶文强. 基于违反合作原则视角下《生活大爆炸》幽默言语效果研究[D]: [硕士学位论文]. 南宁: 广西师范学院, 2017. |
[4] | 索振羽. 语用学教程[M]. 北京: 北京大学出版社, 2000. |
[5] | Mead, M. and Metraux, R. (1957) Image of the Scientist among High-School Students. Science, 126, 384-390.
https://doi.org/10.1126/science.126.3270.384 |