The Effect of Q？raet on Arabic Syntax

The Holy Qur'ān has been revealed in Arabic, the language used in the community in which the Prophet lived who was charged by God to convey and explain. Although the Qur'ān encapsulates all Arabic dialects it was mostly revealed with the Quraysh dialect, which has been the most accurate of them. Like every language, Arabic has its own grammatical rules. Before the revelation of the Qur'ān, the nahiv principles known by the Arabs and have been forgotten later because there was no need to use them. Shortly after the revelation of the Qur'ān, the grammatical rules that have been forgotten were re-discovered and Arabic syntax was created because of the fact that it should be protected from false readings (lahn). The philologists, as in the establishment of this science, in the elaboration of its rules have benefited greatly from the Qur'ān and its different readings. In this study, we aim at analyzing the effect of pronunciation differences in the reading of some Qur'ānic verses on the establishment of some nahiv principles, verification of rules, rejection of some of them, enrichment of some rules through diversification and the emergence of new approaches