中外生物类英文SCI收录期刊论文引言部分的体裁分析与对比

【目的】 对比分析中外生物类英文SCI收录期刊论文引言部分的体裁特征，找出国内外作者在宏观语步结构和微观步骤选择方面的显著差异，为国内作者论文写作提供借鉴。【方法】 从生物学领域的权威中外英文SCI收录期刊中分别选取第一作者母语为英语或中文的论文各40篇，根据修正的CARS模型对引言部分的体裁特征进行定性和定量分析。【结果】 中外英文SCI收录期刊论文引言的宏观体裁结构相似，但是在微观步骤选择方面，国内作者忽视了中心议题的建立和理论背景的介绍，缺乏从研究背景向现有研究的过渡，未能有效聚焦现有研究、吸引读者的阅读兴趣。【结论】 国内SCI论文作者和期刊编辑应深入了解国际学术社团的写作规约，熟练掌握SCI论文的语篇构建机制和纲要式结构，进一步规范国内英文SCI收录期刊的语言表达