|
- 2017
Retombées et perspectives de la ? diversité ? et des politiques linguistiques en Vallée d’Aoste : le cas du fran?ais et du francoproven?alDOI: https://doi.org/10.7202/1052566ar Abstract: Cette contribution se propose de mettre en lumière les retombées des politiques linguistiques mises en oeuvre au cours des siècles en Vallée d’Aoste sur la communauté vald?taine. Suivant les changements du statut du fran?ais et du francoproven?al, causés par les mesures imposées par l’état depuis l’Unité italienne, nous relèverons l’évolution de la perception des Vald?tains face à ces choix politiques. Si, jusqu’en 1861, les Vald?tains se considéraient de nationalité fran?aise, à l’intérieur du nouvel état italien, notamment à la suite de la dictature de Mussolini contre le fran?ais, ils se retrouvèrent sans aucune garantie juridique de leur identité linguistique. En fait, le Statut Spécial n’a presque rien changé. Les récentes enquêtes sociolinguistiques attestent que l’intérêt pour la survie de la diversité linguistique est désormais très faible. Dans une telle situation, le plurilinguisme, vers lequel s’orientent les politiques actuelles, pourra produire les résultats souhaités seulement s’il n’est pas imposé mais plut?t favorisé, dès l’enfance, par le biais d’approches plurielles
|