Prema ritualu institucije: fragmenti poveznica izme？u slovenske i hrvatske etnologije (Prijevod)

Sa？etak ？lanak upozorava na va？nost usporednih istra？ivanja susjednih istra？iva？kih tradicija i proizvodnje znanja u etnolo？koj znanosti. Kod razmatranja dodirnih to？aka izme？u slovenske i hrvatske etnologije, nude se dvije vrste usporedbi: prve u empirijskoj istra？iva？koj praksi uvr？tavamo u me？ukulturalne usporedbe, a druge su povezane s obrascima proizvodnje znanja i vi？e se odnose na teorijsko-metodolo？ka pitanja. Ilustrirane su u fragmentima u kratkom pregledu usporedno informiranih dodirnih to？aka koje se？u vi？e stolje？a u pro？lost. Od razdoblja institucionalizacije slovenske i hrvatske etnologije krajem 19. i po？etkom 20. stolje？a, me？usobni kontakti bili su intenzivniji, a najsustavniji oblik postigli su tijekom nekoliko desetlje？a suradnje u Slovensko-hrvatskim etnolo？kim paralelama (od 1981.). One su prikladno gledi？te i za pogled na paradigmatsku transformaciju obiju disciplina: krajem 60-ih i 70-ih godina pro？log stolje？a obilje？io ih je rastanak od kulturno-povijesnih studija narodne kulture, i od 90-ih godina do pro？irenja i diversifikacije (u problemskom i metodolo？kom pogledu) u dijalogu s antropolo？kim istra？ivanjima