K ritualu institucije: fragmenti bli？in med slovensko in hrva？ko etnologijo (Prevod)

Sa？etak Prispevek opozarja na pomen primerjalnega raziskovanja sosednjih raziskovalnih tradicij in produkcije znanja v etnolo？ki vedi. Pri obravnavi sti？i？？ med slovensko in hrva？ko etnologijo se ponujata dvoje vrst vzporednic: prve v empiri？ni raziskovalni praksi uvr？？amo v medkulturne primerjave, druge pa so povezane z vzorci produkcije znanja in se nana？ajo bolj na teoretsko-metodolo？ka vpra？anja. Z drobci so ponazorjene v kratkem pregledu primerjalno informiranih sti？i？？, ki segajo ve？ stoletij v preteklost. Od ？asa institucionalizacije slovenske in hrva？ke etnologije od konca 19. in za？etka 20. stoletja so bili stiki med njima intenzivnej？i, najsistemati？nej？o obliko so dosegli v ve？desetletnem sodelovanju pri t. i. slovensko-hrva？kih vzporednicah (od 1981). Te so primerno gledi？？e tudi za pogled na paradigmatsko transformacijo obeh ved: ob koncu 60. in v 70. letih prej？njega stoletja ju je zaznamovalo slovo od kulturnozgodovinskega ？tudija ljudske kulture in od 90. let do ？iritve in diverzifikacije (v problemskem in metodolo？kem pogledu) v dialogu z antropolo？kimi raziskavami