LA LOTTA ALLA CORRUZIONE IN CROAZIA NEL MEDIOEVO: UN ESEMPIO DI DOCUMENTI LEGALI CROATI – IL CODICE DI VINODOL (1288) E LO STATUTO DELL’ISOLA DI VEGLIA/VRBNIK (1388)

Sa？etak Le terre croate medievali erano abbracciate dalle civilizzazioni europee occidentali e dalla loro cultura, lingua e scrittura, intendendo in senso ampio l’orbis Latinus. Tuttavia, erano anche terre nelle quali vi fu una significativa influenza di sistemi giuridici diversi. Nel presente scritto si tratterà della lotta alla corruzione in Croazia nel Medioevo: un esempio di fonti legali croate – il codice di Vinodol (1288) e lo Statuto dell’isola di Veglia/Vrbnik (1388). La prima parte dello scritto è un’introduzione generale, la quale definisce la storia e la storia giuridica di Vinodol. Il codice di Vinodol in molti modi è considerato una fonte storica vitale, non soltanto per la storia del diritto e per i linguisti, ma anche per la conoscenza delle strutture sociali nel Vinodol medievale, dell’organizzazione della chiesa e per il lascito etnografico e culturale. Nella seconda parte di questo scritto l’attenzione sarà incentrata sullo Statuto di Veglia o Vrbnik, il quale cronologicamente è il secondo codice/statuto redatto in lingua croata e scritto in glagolitico. Formalmente è soltanto un secolo più giovane del codice di Vinodol del 1288 e fu composto nello stesso anno dello Statuto di Segna in lingua latina