|
- 2017
Language of the Croatian Reformer Relkovi? and Dictionary of Military TermsKeywords: Relkovi?, Satyr or the wild man, reformism, standardization, Slavonia, military terms Abstract: Sa?etak The paper analyses the life and literary work of Slavonian reformer Matija Antun Relkovi? (1732–1798) and his poem Satyr or the wild man in the context of the reforming movements in Slavonia of that time. The key data from Relkovi?’s resume is presented, and Satyr’s spelling choices are specially analysed, in relation to standardization processes in the Croatian literary language. Particularly the military terms used, that originated in German expressions for which Relkovi? tried to find the corresponding Croatian words, were specially addressed
|