The diagnosis of giftedness or intellectual deficit is related to the extremes of IQ distribution. The universality of these diagnoses will depend on whether linguistic/cultural differences or Greenwich IQ (mean differences between nations) affect individual IQ rankings when different norms for the same cognitive measure are used. We verified both perspectives through two studies of the Wechsler Intelligence for Children—Fourth Edition, the most traditional intelligence scale. Methods: Study 1 analyzed American and Brazilian norms from the WISC-IV, and study 2 analyzed forty clinical protocols of children referred for cognitive assessment with the same scale. Results: Differences between WISC-IV American and Brazilian norms (study 1) impacted the IQ classification in the analyzed protocols (study 2). Using Brazilian norms, eight cases of high IQ (giftedness), and two cases of low IQ (intellectual deficit) were identified. Using American norms, one and six cases of high and low IQ respectively were estimated. The cognitive differences were more intense on the Verbal Comprehension Index. Conclusion: A broad academic discussion regarding the universality of cognitive diagnoses is urgent, especially in a time of increasing individuals’ geographical mobility, and increasing demand for cross-cultural cognitive assessment.
References
[1]
American Educational Research Association, American Psychological Association, National Council on Measurement in Education, Joint Committee on Standards for Educational and Psychological Testing (U.S.) (2014). Standards for Educational and Psychological Testing. Washington DC: AERA.
[2]
Bartels, M., Rietveld, M. J. H., van Baal, G. C., & Boomsma, D. I. (2002). Genetic and Environmental Influences on the Development of Intelligence. Behavior Genetics, 32, 237-249. https://doi.org/10.1023/A:1019772628912
[3]
Colom, R., Flores-Mendoza, C. E., & Rebollo, I. (2003). Working Memory and Intelligence. Personality and Individual Differences, 34, 33-39. https://doi.org/10.1016/S0191-8869(02)00023-5
[4]
Curtis, C. J. (2020). Predictors of Cognitive Skills Development among International Students: Background Characteristics, Precollege Experiences, and Current College Experiences. Journal of International Students, 10, 501-526. https://doi.org/10.32674/jis.v10i2.253
[5]
Deary, I. J., Spinath, F. M., & Bates, T. C. (2006). Genetics of Intelligence. European Journal of Human Genetics, 14, 690-700. https://doi.org/10.1038/sj.ejhg.5201588
[6]
Duggan, E. C., Awakon, L. M., Loaiza, C. C., & Garcia-Barrera, M. A. (2019). Contributing towards a Cultural Neuropsychology Assessment Decision-Making Framework: Comparison of WAIS-IV Norms from Colombia, Chile, Mexico, Spain, United States, and Canada. Archives of Clinical Neuropsychology, 34, 657-681. https://doi.org/10.1093/arclin/acy074
[7]
Funes, C. M., Rodriguez, J. H., & Lopez, S. R. (2016). Norm Comparisons of the Spanish-Language and English-Language WAIS-III: Implications for Clinical Assessment and Test Adaptation. Psychological Assessment, 12, 1709-1715. https://doi.org/10.1037/pas0000302
[8]
Helms-Lorenz, M., Van de Vijver, F. J. R., & Poortinga, Y. H. (2003). Cross-Cultural Differences in Cognitive Performance and Spearman’s Hypothesis. Intelligence, 31, 9-29. https://doi.org/10.1016/S0160-2896(02)00111-3
[9]
International Test Commission (2018). The ITC Guidelines for the Large-Scale Assessment of Linguistically and Culturally Diverse Populations. http://www.InTestCom.org
[10]
Koriakin, T. A., McCurdy, M. D., Papazoglou, A., Pritchard, A. E., Zabel, T. A., Mahone, E. M., & Jacobson, L. A. (2013). Classification of Intellectual Disability Using the Wechsler Intelligence Scale for Children: Full Scale IQ or General Abilities Index? Developmental Medicine and Child Neurology, 55, 840-845. https://doi.org/10.1111/dmcn.12201
[11]
Lynn, R., & Becker, D. (2019). The Intelligence of Nations. London: Ulster Institute for Social Research.
[12]
Lynn, R., & Vanhanen, T. (2002). IQ and the Wealth of Nations. Westport, CT: Praeger.
[13]
Macedo, M. M. F., Mota, M. E. da., & Mettrau, M. B. (2017). WISC-IV: Evidências de Validade para Grupos Especiais de Superdotados WISC-IV. Psicologia em Pesquisa, 11, 1-2. https://doi.org/10.24879/2017001100100213
[14]
McClain, M. C., & Pfeiffer, S. (2012). Identification of Gifted Students in the United States Today: A Look at State Definitions, Policies, and Practices. Journal of Applied School Psychology, 28, 59-88. https://doi.org/10.1080/15377903.2012.643757
[15]
Mushquash, C. J., & Bova, D. L. (2007). Cross-Cultural Assessment and Measurement Issues. Journal on Developmental Disabilities, 13, 53-65.
[16]
OECD (2020). International Student Mobility.
[17]
Pereira, A. M., Araújo, C. R., Ciasca, S. M., & Rodrigues, S. D. (2015). Avaliação da memória em crianças e adolescentes com capacidade intelectual limítrofe e deficiência intelectual leve. Revista Psicopedagogia, 32, 302-313.
[18]
Rindermann, H. (2007). The g-Factor of International Cognitive Ability Comparisons: The Homogeneity of Results in PISA, TIMSS, PIRLS and IQ-Tests across Nations. European Journal of Personality, 21, 667-706. https://doi.org/10.1002/per.634
[19]
Salthouse, T. A., & Pink, J. E. (2008). Why Is Working Memory Related to Fluid Intelligence? Psychonomic Bulletin & Review, 15, 364-371. https://doi.org/10.3758/PBR.15.2.364
[20]
Sánchez-Escobedo, P., Hollingworth, L., & Fina, A. D. (2011). A Cross-Cultural, Comparative Study of the American, Spanish, and Mexican Version of the WISC-IV. TESOL Quarterly, 45, 781-792. https://doi.org/10.5054/tq.2011.268057
[21]
Wechsler, D. (2003). The WISC-IV Technical and Interpretive Manual. San Antonio, TX: Psychological Corporation.
[22]
Wechsler, D. (2013). Escala de Inteligência Wechsler para Crianças: WISC-IV. Manual de instruções para aplicação e avaliação. Adaptação e Padronização Brasileira: Rueda, F. J. M., Noronha, A. P. P., Sisto, F. F., Santos, A. A. A., & Castro, N. R. C. 4ed. São Paulo: Casa do Psicólogo.