Govorna igra, rodna igra i verbalna umje？nost u queer ？argonima

Sa？etak U radu je prikazana usporedna analiza ？argona (ili tajnih varijeteta) koje upotrebljavaju govornici u zajednicama koje se identificiraju kao rodno ili seksualno nenormativne. Iz usporedbe devet ？argona razli？itih jezika mogu？e je zaklju？iti da razvoj svakoga od njih uklju？uje bogatu govornu igru. U radu se analiziraju raznoliki uzorci govorne igre, primjericeme？ujezi？na igra, ludi？ki varijeteti, morfolo？ka reanaliza i inovacija te leksi？ke zamjene unutar lokalnoga jezika. Va？nost govorne igre u promatranim zajednicama oprimjeruje se ？anrom kvaziprijevoda u kojima se poznati tekstovi (poput Shakespearea ili Biblije) reproduciraju upotrebom ？argona. Rezultati istra？ivanja ukazuju na to da su govorna igra i verbalna umje？nost va？ni, ali nedovoljno istra？eni elementi queer kultura