|
- 2019
UTJECAJ LEKSI?KOG I ODNOSNOG USMJERAVANJA NA PROCESIRANJE IMENSKIH SLO?ENICA KOD IZVORNIH I NEIZVORNIH GOVORNIKA ENGLESKOG JEZIKADOI: 10.29162/jez.2019.18 Keywords: procesiranje slo?enica, leksi?ko usmjeravanje, izvorni i neizvorni govornici, imenske slo?enice, odnosno usmjeravanje. Abstract: Sa?etak Slo?enice su ?esta pojava u engleskom jeziku ali na?in na koji ih izvorni i neizvorni govornici procesiraju jo? je predmet lingvisti?kih rasprava. Dvije vrste ?imbenika imaju utjecaj na brzinu prepoznavanja slo?enica – leksi?ko usmjeravanje i odnosno usmjeravanje. Prva se vrsta ?imbenika ogleda u vi?oj brzini prepoznavanja u slu?ajevima kad ciljana i usmjeriva?ka slo?enica sadr?e zajedni?ki leksem, dok druga vrsta ozna?ava podudarnost zna?enjskog odnosa izme?u modifikatora i glave slo?enice. Istra?ivanje koje su proveli Gagné & Spalding (2004) pokazalo je statisti?ki zna?ajan pozitivan utjecaj odnosnog usmjeravanja na prepoznavanje postoje?ih slo?enica, a De Cat i suradnici (2015) navode kako pri procesiranju slo?enica neizvorni govornici s visokom razinom jezi?ne kompetencije koriste sli?ne strategije kao i izvorni govornici. Cilj je ovog istra?ivanja replicirati ove rezultate kori?tenjem zadatka procjene smislenosti postoje?ih slo?enica na skupini izvornih i neizvornih govornika, kako bi se dodatno istra?ili u?inci leksi?kog i odnosnog usmjeravanja kod ovih dviju skupina ispitanika. Po?etna je hipoteza da ?e kod rezultata izvornih govornika biti zabilje?eno ni?e vrijeme reakcije i vi?a razina to?nosti, ali i da ?e kod obiju skupina biti zabilje?en sli?an olak?avaju?i utjecaj razli?itih vrsta usmjeriva?a, ?to rezultati istra?ivanja i potvr?uju
|