|
- 2019
Dislocirani govori Gorskoga kotara: mjesni govori Vukmani?a i Knez GoriceKeywords: goranski kajkavski dijalekt, dijalektolo?ki kontakt, fonologija, morfologija, Vukmani?, Knez Gorica Abstract: Sa?etak U radu se na temelju vlastitoga terenskoga istra?ivanja prikazuje fonolo?ka (i dijelom morfolo?ka) analiza mjesnih govora Vukmani?a i Knez Gorice. Sela Vukmani? i Knez Gorica smje?tena su 14 kilometara jugoisto?no od Karlovca, a prema navodima iz povijesnih izvora njihovo je stanovni?tvo na prostor sjevernoga Korduna doseljeno po?etkom 18. stolje?a iz gorskokotarskih predjela. Dosada?nji istra?iva?i spomenute su idiome dijelili razli?ito: prve je podatke o njima dao Stjepko Te?ak (1957) istaknuv?i da se na ?akavsko-kajkavsko-?tokavskome terenu karlova?koga kraja radi o punktovima s najvi?e ?akavskih osobina. ?akavskome ikavsko-ekavskome dijalektu pripojila ih je i Iva Luke?i? (1990), a na Karti kajkavskoga narje?ja Mije Lon?ari?a (1996) osjen?ani su bojama kajkavskoga goranskoga dijalekta. S obzirom na navedena divergentna odre?enja, a radi njihove ?to preciznije klasifikacije, istra?eni su vokalizam, konsonantizam i prozodija mjesnih govora Vukmani?a i Knez Gorice, dok se na planu morfologije donose ona obilje?ja koja su specifi?na i koja determiniraju goransko podrijetlo navedenih govora s jedne strane, te arealna obilje?ja s druge strane, zajedni?ka svim tipovima govora na karlova?kome dijalektolo?ki heterogenome prostoru. Istra?ivanje je pokazalo da su goranski doseljenici u Vukmani?u i Knez Gorici do danas zadr?ali brojna obilje?ja govora Gorskoga kotara, a gorskokotarska ?akavsko-kajkavska interferencija ogleda se i u analiziranim mjesnim govorima, ?to potvr?uju neka obilje?ja: o-odraz stra?njeg nazala, sporadi?na zamjena *? > o, zamjena -m > -n u gramati?kim morfemima promjenjivih rije?i te leksi?kim morfemima nepromjenjivih rije?i i dr. Kao i u drugim govorima karlova?koga kraja, zabilje?en je ikavsko-ekavski refleks jata kao supstratni element, osnovno obilje?je svih govora karlova?koga ?etverorije?ja, no ovo je istra?ivanje potvrdilo i da na sinkronijskoj razini ekavizmi daleko vi?e nadma?uju ikavizme, kao i da je prijeporno govoriti o ovim govorima kao govorima sa zamjenom jata prema pravilu Meyera i Jakubinskog
|