|
- 2019
Fonolo?ke zna?ajke jezika dubrova?kih ?estitarskih pjesama s po?etka 19. stolje?aKeywords: dubrova?ki govor, fonolo?ke zna?ajke, kolende, 19. stolje?e, komparativna metoda Abstract: Sa?etak U radu se opisuje fonolo?ka razina jezika kolenda iz 19. stolje?a. Njihov je autor Mato Zamanja, dubrova?ki vlastelin i potomak Ivana Gunduli?a. Pisao ih je vrlo mlad i razigran, potpuno odtere?en obiteljskoga pjesni?kog bremena pa se u njima o?ekuju elementi pu?ke parlate razapete u formalnim metri?kim zadanostima. Budu?i da se dubrova?ki govor iz kolenda promatra u kontekstu dubrova?koga idioma tijekom vremena i u raznim knji?evnim i neknji?evnim vrstama, jezi?ne se zna?ajke opisuju i komparativnom metodom kad se uspore?uju s rezultatima jezi?ne analize dubrova?kih oporuka iz 17. i 18. st., dubrova?kih fran?ezarija (18. st.) i Gunduli?eva jezika (17. st.)
|