|
- 2018
Bosna i Hercegovina – djeca migranti u razdoblju 1958.–1990.Keywords: migracije, djeca, roditelji, ?kolski sustav, novo okru?enje Abstract: Sa?etak U svjetlu dana?njih zbivanja i migracija usmjerenih zapadnim zemljama, ovaj se rad bavi istra?ivanjem polo?aja djece migranata u razdoblju do 1958. – 1990. godine. Naziv se odnosi na djecu ?iji su roditelji bili na privremenom radu u inozemstvu u zapadnim zemljama u vrijeme biv?e dr?ave Jugoslavije. Djeca migranti ?esto su bila u nezavidnom polo?aju, neprihva?ana u zemljama iz kojih su njihovi roditelji potjecali, ali i u zemljama u koje su njihovi roditelji odlazili na privremeni rad. Stoga nije bio rijedak slu?aj da su ta djeca zavr?avala u specijalnim odjelima ?kola zemalja primateljica bez prethodne kategorizacije ili dijagnoze. Pored navedenih te?ko?a, ova su djeca imala problema i pri povratku u mati?nu zemlju. Naime, nakon vi?e godina provedenih u inozemstvu, djeca su se osje?ala izgubljeno u ?novom“ okru?enju i ?novoj“ kulturi koju su skoro zaboravili. Ukoliko bi ostala u zemlji svojih predaka i nastavila ?kolovanje, ta bi djeca nailazila na nerazumijevanje i neprihva?anje od strane nastavnog osoblja lokalnih ?kola, pored pote?ko?a razumijevanja nastavnih sadr?aja i druk?ijih pristupa u nastavi. Njihovo uklju?ivanje u ?kolski sustav koji se razlikovao od prethodnog na koji su ve? bili naviknuti, prouzro?io je nove probleme u njihovoj prilagodbi. Isto se doga?alo i djeci koja su zapo?injala novi ?ivot sa svojim roditeljima u stranoj zemlji. Ipak, djeca su puno prilagodljivija od odraslih i stoga se i postavljalo pitanje njihove asimilacije i ?inili su se koraci da se taj proces barem ubla?i
|