“去菀陈?s”之管见

"去菀陈?s"一词出自《素问？汤液醪醴论篇第十四》,原文意为消除郁积的水液废料。历代医家都以之做为水肿病的施治原则。验之临床,疗效确佳。但近来有人提出"去菀陈?s"因断句的错误而未尽其义,认为此句当从"陈"字后断开,即"去菀陈"其依据是杨上善的《太素》从"陈"字后加注。对此我们提出自己的看法