Travelling Ideas Between Wales and Brittany

This article asks what uses two minoritized cultures, Brittany and Wales, make of each other. Travel writing provides a privileged point of access to the issue, and the motif of mutual understanding between the two cultures is a key way in. Analysis of this motif in Welsh-language travel accounts to Brittany by O.M. Edwards, Tro yn Llydaw [A Tour in Brittany] (1888), Ambrose Bebb, Llydaw [Brittany] (1929), Pererindodau [Pilgrimages] (1941), and Dyfnallt, O Ben Tir Llydaw [From the Headland of Brittany] (1934) sheds light on the issues of cultural translation, periphery-periphery relations and Wales’s Europeanness