We report our developments on metaphor and affect sensing for several metaphorical language phenomena including affects as external entities metaphor, food metaphor, animal metaphor, size metaphor, and anger metaphor. The metaphor and affect sensing component has been embedded in a conversational intelligent agent interacting with human users under loose scenarios. Evaluation for the detection of several metaphorical language phenomena and affect is provided. Our paper contributes to the journal themes on believable virtual characters in real-time narrative environment, narrative in digital games and storytelling and educational gaming with social software. 1. Introduction In our previous work, we have developed virtual drama improvisational software for young people age 14–16 to engage in role-playing situations under the improvisation of loose scenarios. The human users could be creative at their roleplays. A human director normally monitors the improvisation to ensure that the human actors have kept the general spirit of the scenarios. In order to reduce the burden of the human director, we have developed an affect detection component, EMMA (emotion, metaphor, and affect), on detecting simple and complex emotions, meta-emotions, value judgments, and so forth. This affect sensing component has been embedded in an intelligent agent, which interacts with human users and plays a minor role with the intention to stimulate the improvisation. In one session, up to 5 characters are involved in. The affect sensing component can detect 25 affective states in our previous development [1]. Metaphorical language has also been intensively used to convey emotions and feelings in the collected transcripts during the testing. The work presented here reports further developments on metaphor interpretation and affect detection for several particular metaphorical expressions with affect implication, which include affects as physical objects metaphor (“anger ran through me,” “fear drags me down”), food metaphor (“X is walking meat”, “Lisa has a pizza face”, and “you are a peach”), animal and size metaphor (“X is a fat big pig”, “shut ur big fat mouth”) and anger metaphor (“she exploded completely”, “he fired up straightaway”, and “she heated up just as fast”). Size metaphor also plays an important role in indicating affect intensities. We have detected these several metaphorical language phenomena using decision tree, na?ve Bayes classifier, and support vector machine with the assistance of syntactic parsing and semantic analysis. WordNet and WordNet-affect domains have
References
[1]
L. Zhang, M. Gillies, K. Dhaliwal, A. Gower, D. Robertson, and B. Crabtree, “E-drama: facilitating online role-play using an AI actor and emotionally expressive characters,” International Journal of Artificial Intelligence in Education, vol. 19, no. 1, pp. 5–38, 2009.
[2]
H. Liu and P. Singh, “ConceptNet: a practical commonsense reasoning toolkit,” to appear in BT Technology Journal.
[3]
M. A. M. Shaikh, H. Prendinger, and I. Mitsuru, “Assessing sentiment of text by semantic dependency and contextual valence analysis,” in Proceedings of the 2nd International Conference on Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII '07), vol. 4738 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 191–202, Lisbon, Portugal, 2007.
[4]
M. Mateas, Interactive drama, art and artificial intelligence, Ph.D. thesis, School of Computer Science, Carnegie Mellon University, 2002.
[5]
X. Zhe and A. C. Boucouvalas, “Text-to-emotion engine for real time internet communication,” in Proceedings of International Symposium on Communication Systems, Networks and DSPs, pp. 164–168, Staffordshire University, Stafford, UK, July 2002.
[6]
R. Craggs and M. Wood, “A two dimensional annotation scheme for emotion in dialogue,” in Proceedings of AAAI Spring Symposium: Exploring Attitude and Affect in Text, 2004.
[7]
A. Egges, S. Kshirsagar, and N. Magnenat-Thalmann, “A model for personality and emotion simulation,” in Proceedings of Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering Systems (KES '03), vol. 2773 of Lecture Notes in Computer Science, pp. 453–461, Springer, Berlin, Germany, 2003.
[8]
C. Elliott, J. Rickel, and J. Lester, “Integrating affective computing into animated tutoring agents,” in Proceedings of Workshop on Intelligent Interface Agents (IJCAI '97), pp. 113–121, 1997.
[9]
R. Aylett, S. Louchart, J. Dias et al., “Unscripted narrative for affectively driven characters,” IEEE Computer Graphics and Applications, vol. 26, no. 3, pp. 42–52, 2006.
[10]
M. Cavazza, C. Smith, D. Charlton, L. Zhang, M. Turunen, and J. Hakulinen, “A 'companion' ECA with planning and activity modelling,” in Proceedings of the 7th International Conference on Autonomous Agents and Multi-Agent Systems, pp. 1281–1284, Estoril, Portugal, 2008.
[11]
L. Fainsilber and A. Ortony, “Metaphorical uses of language in the expression of emotions,” Metaphor and Symbolic Activity, vol. 2, no. 4, pp. 239–250, 1987.
[12]
Z. K?vecses, “Are there any emotion-specific metaphors?” in Speaking of Emotions: Conceptualization and Expression, A. Athanasiadou and E. Tabakowska, Eds., pp. 127–151, Mouton de Gruyter, New York, NY, USA, 1998.
[13]
S. Fussell and M. Moss, “Figurative language in descriptions of emotional states,” in Social and Cognitive Approaches to Interpersonal Communication, S. R. Fussell and R. J. Kreuz, Eds., Lawrence Erlbaum, 1998.
[14]
J. Barnden, S. Glasbey, M. Lee, and A. Wallington, “Varieties and directions of interdomain influence in metaphor,” Metaphor and Symbol, vol. 19, pp. 1–30, 2004.
[15]
J. A. Barnden, “Metaphor, semantic preferences and context-sensitivity,” in Words and Intelligence II: Essays in Honor of Yorick Wilks, K. Ahmad, C. Brewster, and M. Stevenson, Eds., pp. 39–62, Springer, Dordrecht, The Netherlands, 2007.
[16]
A. Esuli and F. Sebastiani, “Determining term subjectivity and term orientation for opinion mining,” in Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL '06), pp. 193–200, Trento, Italy, 2006.
[17]
P. Rayson, Matrix: a statistical method and software tool for linguistic analysis through corpus comparison, Ph.D. thesis, Lancaster University, 2003.
[18]
S. Sharoff, “How to handle lexical semantics in SFL: a corpus study of purposes for using size adjectives,” in Systemic Linguistics and Corpus, Continuum, London, UK, 2005.
[19]
“ATT-Meta Databank: Examples of Usage of Metaphors of Mind,” July 2008, http://www.cs.bham.ac.uk/~jab/ATT-Meta/Databank/.
[20]
C. Strapparava and A. Valitutti, “WordNet-affect: an affective extension of WordNet,” in Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC '04), pp. 1083–1086, Lisbon, Portugal, 2004.
[21]
D. Glynn, “Love and anger: the grammatical structure of conceptual metaphors,” Style, vol. 36, no. 3, pp. 541–574, 2002.
[22]
M. Gillies and D. Ballin, “Integrating autonomous behavior and user control for believable agents,” in Proceedings of the 3rd International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS '04), pp. 336–343, Columbia University, New York, NY, USA, July 2004.