余光中的“西化”与“现代化”概念——基于诗学思想视域中的认知
The Concepts of “Westernization” and “Modernization” in Yu Guangzhong: Based on the Cognition in Light of Poetics

摘要 余光中是中国新文学精神新质建构的引路者与中国新文艺质素生发的探寻者。他关于“西化”与“现代化”概念特质的自觉界定及其理论外射的时代价值和内含智慧,在当下应有所肯定。然而,当前文坛学界对余光中兼具中西思想影响的新诗诸说的主题导向、意念引领及空间辐射,尚且缺乏应有的深度发现、关注及探究。应从余光中较具深意的新诗理论脉理入手,厘清并道破现代新诗创作世界的余光中与中国新文学精神生发所呈现的内在的学理体系,并在此基础上解读余光中独特思维的新诗理论,揭示其精辟阐释历史文化意识流失的完整语脉。从余光中三大视野层面进行论辩:一、“如何把传统的东西都点成现代”;二、中国之“西化”与“现代化”;三、“一切艺术皆贵乎独创”。希望透过此分述,借此明确余光中在其现代新诗里频频标示的“古典”与“浪漫”、“传统”与“现代”等由此及彼而遥相呼应的内涵界说问题,无疑显得十分迫切与必要。