九年将军戈铭文新释
-

1973年河北易县燕下都23号遗址所出两件九年将军戈铭文的诸多问题一直没有得到合理解决。通过字形考释和语法分析，将铭文中 / 二字分别释为和，读为“传”；“传宫”训为传驿机构名，理解为名词作状语；“我其献”分析为“O+其+V”式宾语前置结构，意即“献我”。在此基础上，将铭文解释为“九年二月，张将军通过传宫进献（此戈）给我”或“九年二月，张将军通过传宫进献给我（的戈）”。九年将军戈铭文证明燕国有用传驿机构在地方和中央之间运输兵器，以及君主对地方进献的兵器成品“督作铭文”的制度。（编辑说明：摘要中两处金文系图片，无法显示）