抗战时期张舜徽先生在湖南的学术成就
Mr. ZHANG Shun-hui’s Academic Achievements in Hunan during the Anti-Japanese War Period

抗战时期任教湖南蓝田国师的治学经历对张舜徽先生的学术生涯有着重要的影响。张先生得以站在较高的学术平台，跟众多学者交往，获得了同学术界广泛对话、深化学术见解的机会。在蓝田，张先生遍览群籍，结撰名作，积累材料，制定计划，立下了一生治学之规模。张先生在学术研究方面所取得的卓著成就，与该时期在湖南的治学经历密不可分。
It was extremely important for ZHANG Shun-hui’s academic career to teach in Lan-tian Normal College in Hunan during the Anti-Japanese War period. Subsequently,Mr. Zhang stood on a higher academic platform, and formed his academic views by having extensive dialogues with many scholars. In Lan-tian, Mr. Zhang read large collections of books and wrote articles hard.Meanwhile,he accumulated material and made plans for his later works. Mr. Zhang’s outstanding achievements in academic research was inseparable from the experiences in Lan-tian.