护士同情能力量表的汉化及信效度研究
Reliability and validity forthe Chinese version of compassion competence scale for the nurses

目的 译制中文版护士同情能力量表Compassion Competence Scale for the Nurses(CCSN)，并对其效度和信度进行初步评价。方法 采用Brislin双人翻译与回译模式，译制英文版CCSN，对235名临床护士进行调查，运用SPSS21.0统计软件对有效数据进行统计学分析。结果 中文版CCSN共17个条目，因子分析提取3个公因子，累计贡献率为56.20%；量表总Cronbach's α系数为0.87，折半信度为0.84，重测信度为0.86；量表内容效度为0.99。结论 修订后的中文版CCSN量表具有良好的信、效度，适用于评价我国的护士同情能力状况。