肿瘤定义为代偿综合征之初步构想
Preliminary conception of defining tumor as compensatory syndrome

本文从令人失望的肿瘤研究现状，肿瘤与生物生存法则相悖，美国“向癌宣战”的教训和治癌“登月 计划”面临挑战等三方面，论述重新定义肿瘤研究是大势所趋。笔者提出代偿假说是完美统一现有肿瘤理论的新 观点。将肿瘤定义为代偿综合征，是摆脱原有理论的束缚，跳出以剿杀为主导的小圈子，让人们理性面对这种疾 病，让患者告别“讨伐征战”之苦的新思路。
It is a trend to redefine the tumor, since the current tumor research situation is disappointing, tumor is contrary to the rules of biological survival, and America experiences the lesson from the War Against Cancer and the challenge of a Cancer Moon Shot. This article puts forward that compensation is a new idea that perfectly unifies the existing theories of tumor. The new idea that tumor is a compensatory syndrome can help to get rid of the shackles of the old theories, to jump out of extermination-oriented circle, to make people face this disease rationally, and finally to allow patients to get out of the pain of punitive expedition