外科医师如何学习掌握腹腔镜技能?
How to master the technical skills in laparoscopic surgery?

随着微创外科的普及与发展，腹腔镜技术将是外科医生的必备技能。如何顺利、快速地学习掌握这 一技术是外科医生面临的重要问题。首先要了解腹腔镜外科手术的特殊性，重视腹腔镜基本技术的培训，并通过 复习文献、观摩手术录像和演示以及参加进修学习等多种方式，循序渐进地开展和掌握腹腔镜手术。
With the popularization and promotion of minimally invasive surgery, the surgeons should master the technical skills in laparoscopic surgery. So it is important for them to know how to get the skills in a smooth and fast way. First, they must learn the unique characteristics of laparoscopic surgery and attach enough importance to the training of fundamental knowledge and technical kills. Then, they need to read related literatures, watch surgical videos and living surgeries, and participate in the studying in advanced hospitals, and others. Finally, they can perform the laparoscopic surgery step by step