中国心理学史研究的继承与创新 ――兼论杨鑫辉教授的学术贡献

中国心理学史经过老一辈心理学家的精心浇灌,已经成为心理学百花园中的一朵亮丽的花朵。在众多浇灌者的身影中有一位不能忽视,这就是心理学家杨鑫辉先生。中国心理学史的发展必须解决好继承与创新的问题。具体地说,就是要以建立中国人自己的心理学体系为目标; 研究者要有坚定的理论信仰与独立的研究立场; 在研究中要注意“求真”与“求解”的良性互动; 既要善于破“人蔽”也要善于破“己蔽”; 要将本土特色与国际视野相融合; 研究者既要善于独立思考,又要有合作创新精神。杨鑫辉先生无疑在这些方面都为我们做出了表率,值得后继者学习。
The history of Chinese Psychology, carefully watered by older generations of psychologists, has become a beautiful flower in the spring garden of psychology. Among those psychologists, Mr. Yang Xinhui is the last one to be ignored. In order to develop Chinese psychological history, we must solve the problem of inheritance and innovation. Specifically, it means that we have to: set as our goal to establish China’s own psychology system; have a firm faith in the theory and take an independent research position; and learn how to acquire an independent thinking and the spirit of innovation and cooperation. Mr. Yang Xinhui no doubt takes a leading role in these areas and is a worthy example for us followers