国外常用的替代医学

中国人常把医学简单分为中医和西医,这种区分本来是无可非议的,但把中医翻译成英语后,就引起了一些麻烦.中医二字一经翻译就成了中国传统医学(Traditional ChineseMedicine),但西医也是西方的传统医学啊!西方医学著作有时也将西医写成Traditional Western Medicine