基于实例的隐喻理解与生成

语言中的明喻可以看作是带标记的隐喻，比较容易识别，为隐喻的理解和生成提供了很好的知识源。利用web搜索引擎大规模获取明喻实例，自动构建明喻知识库。基于明喻知识库，考察了汉语隐喻的源域分布情况；提出了一个基于实例的隐喻自动理解和生成方法。实验结果表明，隐喻的理解和生成均取得了较高的准确率。该方法具有很好的可扩展性。明喻知识库中所表达的概念之间的组合关系也可以用于其他多种自然语言处理任务。