联机信息检索和网络信息检索的共存发展

？论述传统的联机信息检索和基于internet的网络信息检索的异同，分析比较联机检索和网络检索的优缺点，并指出它们今后的发展方向。