历史的继承与创造性的发扬——D. H. 劳伦斯作品中方言的作用

劳伦斯继承传统，在小说、戏剧和诗歌等各种文学体裁的创作中大量地使用了方言；他的方言有辨别人物的功能，是人物身份、地位、受教育程度的标识，能做场景介绍，还有伪装的功能。他创造性地发挥传统，让方言起到了前所未有的作用：他用方言与标准英语的相对来表现男女相对的哲学思想，他还用方言讴歌人类原始的性爱。