引进版石油社科类图书编辑加工应注意的问题

石油社科类图书是一种面向社会大众的通俗读物,但也包含着丰富的石油专业的知识点(比如石油专业术语、石油物理量及单位等),如果译者和稿件的责任编辑对石油行业了解不多,就很难发现这些专业的知识点,造成出版物的硬伤。归类分析了相关问题,并给出了建议,希望能减少类似问题,提高出版物质量.