诗学中的''并置''----从西方到东方的考察

？''并置''是随着西方反理性主义的思潮而出现在艺术领域中的表现手段。美国现代主义诗人庞德的''并置''诗学因吸收了中国古诗之精髓并受汉字美学的启示而得以拓展,成为开发诗歌能量、革新英语诗歌的有效途径。海外华人学者叶维廉又将庞德的''并置''导入中国诗学语境,引领国人反观中国古典诗歌的特性。考察''并置''从西方到东方的这一迁移,将为我们在比较语境中探讨中国诗学特质提供新的视角。