中日对“哲学”理解的差异与趋同倾向

“哲学”与“思想”的根本区别在于“知”的把握不同。中日两国在引进“哲学”概念之初,都存在着混淆“哲学”与“思想”的问题。但之后的发展在两国出现了不同倾向,在中国学术界这种混淆持续至今,日本则明确区分了“近代哲学”与“日本思想”的不同,并以“知的探索”作为哲学的根本判断标准。然而,正在“中国哲学”面对“合法性”质疑,寻找超越合法性危机的困惑中,日本学术界却出现逆向的重新审视“哲学”的新动态,把曾经被自身否定的属于思想的文献,作为“哲学资料”进行整理。究其原因,问题还是出在忽视西方意义的“哲学”本质所致,从而出现了与我国学界关于哲学理解的趋同倾向。若不能认识到“哲学”与“思想”的根本区别在于“知”的性质不同,并从本国传统知识论研究出发确立自身,只企图通过扩大西方意义的哲学范畴来肯定自己,哲学合法性的质疑将永远无法超越。