[1] | 沈宗灵主编:《法理学》,北京大学出版社2000年版,页418。
|
[2] | J·Martin Wagner,the WTO’s Interpretation of the SPS Agreement Has Undermined the Right of Governments to Establish Appropriate Levels of Protection Against Risk,Law and Policy in International Business,Vol.31,No.3,2000.
|
[3] | 在诉诸DSU的大多数案件中,提起申诉的法律依据不是唯一的,往往涉及到多项协议的多个条款。而且,在不同的案件中,当事方对同时涉及到的诸项协议,有时有明显的主次之分,而有时其侧重点并不十分突出,所以很难确定统一的案由划分标准,从而精确地把各纠纷归类于某一特定协议的范畴。所以,在不同的论著中,提及SPS之诉的数字并不一定完全相同。我国学者多依wm网站上所公布的类别为准。
|
[4] | Craig Thorn,Marlson Carlson,The Agreement on The Application of Sanitary and Phytosanitary Measuresand The Agreement of Technical Barriers to Trade,Law and Policy in International Business,Vol.31,No.3,2000。pp.842—844.
|
[5] | 本案编号分别为WT/DS26(美国为申诉方)、WTT/DS48(加拿大为申诉方)。以下简称荷尔蒙案。
|
[6] | 本案编号为WT/DS18,以下简称为鲑鱼案。
|
[7] | 本案编号为WT/DS76,以下简称为品种测试案。
|
[8] | I.Craig Thorn,Marinn Carlson,supra,PP.842—844.
|
[9] | 参见《SPS协议》附件A第1条。
|
[10] | I.Craig Thorn,Marinn Carlson,supra,pp.841.
|
[11] | 至今还没有出现一例根据《TBT协议》来解决争端的裁决。
|
[12] | 赵维田著,前引书,页266—267。
|
[13] | Regine Neugebauer,Fine—Tuning WTO Jurisprudence and the SPS Agreement:Lessons.from The Beef Hormone Case,Law and Pdicy in International Business,Vol.31,NO.4,2000,p.1273.
|
[14] | 该原则主要是指司法机构在案件审理过程中,从效益出发,为了节约诉讼成本,对其认为没有必要继续分析的问题以及与案件无关的问题不予分析,也不作结论。这一原则在很多国家的司法程序中被遵循。虽然DSU并没有对该原则予以明确规定,但专家组和上诉机构在大量的裁判中直接适用该原则,并得到了DSB的承认。
|
[15] | 上诉机构报告中指出:“当然,我们对专家组没有通过关于题为‘基本权利和义务’的第2条来开始它对整个案件进行分析的做法实感惊讶。因为依此种方法在逻辑上更为顺理成章。”荷尔蒙案上诉机构的报告,第250段。
|
[16] | 同上注。
|
[17] | I.Regine Neugebauer,supra,p.1268.
|
[18] | Id.pp.1270—1271.
|
[19] | Dale E.MeNiel,The First Case Under The WTO’S Sanitary and Phytosanitary Agreement:The Eunopean ’s Hormone Ban,39VA.J.Int’l L.89,107(1998),pp.118—119.
|
[20] | I.Regine Neugebauer,supra,p.1273.
|
[21] | 荷尔蒙案上诉机构的报告,第198段。
|
[22] | 同上注.第194段。
|
[23] | I.Dale E.MeNiel,supra,p.118.
|
[24] | David Hurst,Hormones:European Communities Measures Affecting Meat and Meat Products,9 Eur.J.Int’l L.182.114(Feb.13,1998),p40..
|
[25] | I.J.Martin Wagner,supra,p.451.
|
[26] | 世界贸易组织秘书处编,前引书。页93。
|
[27] | I.J.Martin Wagner,supra,p.451.
|
[28] | 世界贸易组织秘书处编,前引书。页93。
|
[29] | I.Dale E.MeNiel,supra,p.123.
|
[30] | 荷尔蒙案的上诉机构报告,第177段。
|
[31] | I.Regine Neugebauer,supra,p.1273.
|
[32] | I.Dale E.MeNel,supra,P.123.
|
[33] | 参见荷尔蒙案上诉机构的报告,第170—172段。
|
[34] | 荷尔蒙案件的上诉机构报告,第187段。
|
[35] | I.David Hurst,supra,p.18.
|
[36] | 荷尔蒙案件的上诉机构报告,第187段。
|
[37] | 同上注,第205段。
|
[38] | I.David Hurst,supra,pp.20—21.
|
[39] | Id p.25.
|
[40] | 3荷尔蒙案件的上诉机构报告。第190段。
|
[41] | 同上注,第189段。
|
[42] | I.David Hurst,supra,p.3.
|
[43] | I.Dale E.MeNiel,supra,p.93.
|
[44] | See Joost Pauwelyn,The WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary(SPS)Measure as Applied in the First Tthree SPS Disputes:EC—Hormones.Australia—Salmon and Japan—Varietals,2J.Int’l Econ.L,1999,pp.641—648.
|
[45] | 荷尔蒙案件的上诉机构报告,第187段。
|
[46] | I.Regine Neugebauer,supra,p.1266.
|
[47] | I.Craig Thorn,Marinn Carison,supra,p.845.
|
[48] | I.J.Martin Wagner,supra,p.452.
|
[49] | I.Resine Neugebauer,supra,p.1265.
|
[50] | 朱榄叶编著:《世界贸易组织国际贸易纠纷案例评析》,法律出版社2000年版,页527。
|
[51] | 该款之脚注为:“就第56条而言,除非存在如下情况,否则一措施对贸易的限制不超过所要求的程度:存在从技术和经济可行性考虑可合理获得的另一措施,可实现适当的卫生与植物卫生保护水平,且对贸易的限制大大减少。”
|
[52] | 联合国环境与发展会议:《里约环境与发展宣言》,第15项原则。
|
[53] | 伯纳德霍克曼、迈克尔考斯泰基著,刘平、洪晓东、许明德等译:《世界贸易体制的政治经济学》,法律出版社1999年版,页115。
|
[54] | 参见《关于卫生与植物卫生措施的WTO协议谅解》(Understanding the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary(SPS)Measures),。
|
[55] | 关于附件lA的总体解释性说明规定:“如《1994年关税与贸易总协议》的条款与《建立世界贸易组织协议》附件lA中另一协议的条款产生抵触,则以该另一协议的条款为准。”
|
[56] | 世界贸易组织秘书处编,索必成、胡盈之译:《乌拉圭回合协议导读》,法律出版社2000年版,页80—81。
|
[57] | 同上,页92。
|
[58] | 《农产品协议》序言第4节规定:“承诺在以下每一领域内达成具体约束承诺:市场准入;国内支持;出口竞争;并就卫生与植物卫生问题达成协议。”其第14条的大标题即为“卫生与植物卫生措施”,规定:“各成员同意实施《实施卫生与植物卫生措施协议》。”
|
[59] | 赵维田著:《世贸组织的法律制度》,吉林人民出版社2000版。页265。
|
[60] | 参见《TBT协议》第1.4条、第1.5条的规定。
|
[61] | 世界贸易组织秘书处编,前引书,页1O7。
|
[62] | 同上,页106。
|
[63] | Kathleen Ambrose,Sinence and the WTO,and Policy in International Business,Vol.31,No.3.,2000,p.867
|
[64] | 参见《动植物检法》第44条,《商检法》第28条。
|
[65] | 陈大文、熊国忠:《我国“三检合一”新体制与“三检”统一立法刍议》,《中国软科学》,1999年第12期。
|