| [1] | 但是，事实上大多数欧盟国家都在这个期限之后才履行国内立法的义务，其中德国于1993年6月9日通过法律修正案，于同月24日生效．不过，这对《指令》的作用没有太大的影响，因为欧盟司法实践已承认了欧盟指令的直接效力．See A．Raubenheimer，Implementation of the EC Software Directive in Germany，IIC No．5／1996 P．609．611—614
|
| [2] | See H．C．Jehoram，ITC 1994 Nr．6 P．821，828．
|
| [3] | 但是，对该原则历来有不同的看法．H．Moritz，GRUR Int．1991，697，702f，指出，“无论是德国的还是美国的立法者都没有规定，获得著作权必须以放弃作品内容为代价。”美国的计算机程序登记办法间接地说明了这个问题。在那里登记只要求交存前25页和后25页。如权利人能证明需要保密，甚至可以免除交存的义务。
|
| [4] | Vgl．Lehmann，GRUR Int．1991，327，329．
|
| [5] | See H．C．Jehoram，11C 1994，821，828—829．
|
| [6] | Vgl．CR 1985 S．2211．
|
| [7] | Vgl．BGH vom 4．0k2．1990，CR 1991，S．801f．
|
| [8] | See H．C．Jehoram，IIC 1994，821，829．
|
| [9] | Vgl．Lehmann，GRUR Int．1991，327，330．
|
| [10] | Vgl．Lehmann，GRUB Int．1991，327，330—331．
|
| [11] | See，H．C．Jehoram，IIC 1994，821，822．
|
| [12] | 原本指令草案曾规定保护期为从程序生产完成之日起5O年。Vgl．Lehmann，GRUR Int．1991，327，335
|
| [13] | 据学者介绍，欧共体历史上还没有任何一个具体条文的内容曾经象该条那样引起国际上如此广泛的院外游说活动Vgl，Lehmann，GRUR Int．1991，327，333．
|
| [14] | “我尚未听说所谓反向工程规则是否已被证实具有什么实践意义。”See H．C．Jehoram，ITC 1994 No．6 P．821，P．832．Diet：于1998年7月9日在慕尼黑与笔者交流时亦持同样的怀疑态度。
|
| [15] | 这从《指令》第9条第1款第1句的规定中亦得到清晰的体现。
|
| [16] | Vgl．H．Moritz，Syndikus，IBM，Stuttgart，Die EC—Richtlinie vom 14．Mai 1991……，OKUR Int．1991，697．7011．该作者在705页还指出，认为在英美国家可以根据“合理使用”证明反向工程的合法性的观点是错误的。无论是在英国还是在美国．从未有过认为出于商业目的进行反向工程系合理使用的判决。
|
| [17] | Zit，nach Lehmann，URUR Int．1991，327，334．
|
| [18] | 25 H．Moritz．GRUB In t．1991 697．702却指出，在这种情况下权利人是否应该在合同中声明不采用著作权法保护，仍是个问题。
|
| [19] | 根据《指令》修改后的《德国著作权法》第691条第1款更取消了“为商业目的”的限定词，赋予权利人要求销毁任何人占有的任何非法软件的权利。
|
| [20] | 《中华人民共和国著作权法》自1991年6月1日起施行，以下简称《著作权法》。
|
| [21] | 参阅韦之：《著作权法原理》，北京大学出版社1998年4月第1版，第163—164页。
|
| [22] | 参阅国家版权局1998年1月8日，《关于修改著作权法的被告》（国权（1998）1号）附件1——《关于修改著作权法的说明》，第8页。
|
| [23] | 目前，中国学术界对反向工程多持认可态度。参阅韦之：《著作权法原理》，第167页；《清和法学研究》第3卷第2号（1997年3月）．第137．147页。
|
| [24] | Vgl，Lehmann．GRUB Int．1991．327，336．
|
| [25] | 1984年欧洲共同体委员会“完善内部市场的白皮书”中指出：“知识产权立法方面的差异直接地妨碍了共同体的贸易和将共同市场视为一个经济整体的经营能力。”引自H．C．Jehoram，The EC Copyright Directiver，Economics and Authors'' Rights，ITC No．6／1994 P．821．
|
| [26] | 各方面具体理由参阅韦之：《试论计算机程序的法律保护模式》《法律学习与研究》1989年第3期第63—65页。
|
| [27] | 近年美国软件专利的授权量有所上升。单微软公司本身已经拥有了500项软件专利。最近，欧盟委员会的内部市场和金融服务部门负责人John Mogg表示，欧盟委员会准备考虑修订《慕尼黑协定》，以便明文规定，计算机程序不再被排除在专利保护之外。See Financial Times，July 9 1998 P．22．
|
| [28] | 为此联邦德国于1985年6月24日修改了著作权法、法国于1985年7月2日修改了著作权法，西班牙、英国、丹麦、意大利、荷兰等参阅GRUR Int．1989，565．
|
| [29] | 草案德文本载GRUR Int．1989，564—573．
|
| [30] | Vgl．Lehmann，Die Europaeische Richtlinie ueber den Schutz Yon Computer programmen．GRUR Int．1991，327，328．
|
| [31] | 《指令》德文本载GRUR Int．1991，545—548．
|
